Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 474

Kokoro no Katachi

Kurumi Enomoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kokoro no Katachi

いとしさでなくしたものitoshisa de nakushita mono
やさしさと思っていたことyasashisa to omotte ita koto
ほかのだれも知らないhoka no dare mo shiranai
ほんとうのじぶんにといかけてみたhontou no jibun ni toikakete mita
だれかのためにいきたくてdareka no tame ni ikitakute
あなたのためにいきるふりをしたanata no tame ni ikiru furi wo shita
とおざかるあなたになきながらtoozakaru anata ni nakinagara
ちっともなけないじぶんとないたchittomo nakenai jibun to naita
"しんじる\"でも\"しんじられる\"でもなく"shinjiru" demo "shinjirareru" demo naku
"あたえる\"でも\"もとめる\"でもなく"ataeru" demo "motomeru" demo naku
だれかのためにいきるためにdareka no tame ni ikiru tame ni
じぶんのためにいきたいと思ったjibun no tame ni ikitai to omotta

ひとのせいにしてひとをきずつけて いつもhito no sei ni shite hito wo kizutsukete itsumo
じぶんのせいにしてにげてはjibun no sei ni shite nigete wa
だれかのやさしさをずっとまっているdareka no yasashisa wo zutto matte iru
このままじゃいやなんだkono mama ja iya nanda
じぶんをうそにはしたくないjibun wo uso ni wa shitakunai

なくしたゆめのかがやきさえもnakushita yume no kagayaki sae mo
あいせるようなやさしさをこころにai seru you na yasashisa wo kokoro ni
みつけたいひとりあるくよ わたしがいたみちをmitsuketai hitori aruku yo watashi ga ita michi wo
あなたがわすれるころ このうたがとどけばいいanata ga wasureru koro kono uta ga todokeba ii

だれかをあいするじぶんをdareka wo ai suru jibun wo
だれよりもあいせるようにdare yori mo ai seru you ni
いたみもこうかいも おぼえたまま わらえるようにitami mo koukai mo oboeta mama waraeru you ni

たいせつなものをなくしてtaisetsu na mono wo nakushite
いまになってきづいたよima ni natte kidzuita yo
いとしさやさびしさをこえてitoshisa ya sabishisa wo koeta
いつまでも つよくそこにあるitsu made mo tsuyoku soko ni aru
ほんとうのやさしさはhontou no yasashisa wa
あいのそばにそっとあるものだとai no soba ni sotto aru mono da to

なくしたあいのはかなささえもnakushita ai no hakanasa sae mo
あいせるようなやさしさをこころにai seru you na yasashisa wo kokoro ni
みつけたいひとりあるくよ あなたがいたみちをmitsuketai hitori aruku yo anata ga ita michi wo
わたしがわすれるころwatashi ga wasureru koro
あなたにまたあえるきがしたanata ni mata aeru ki ga shita
いつかほんとうのやさしさをitsuka hontou no yasashisa wo
あなたとうたいたくてanata to utaitakute

RA RA RA RA RA RARA RA RA RA RA RA
あなたをおもいかべてanata wo omoiukabete
きょうもだいすきなうたをうたうkyou mo daisuki na uta wo utau

Forma del corazón

Lo que perdí con amor
Pensé que era amabilidad
Nadie más lo sabe
Pregunté a mi verdadero yo
Quería vivir por alguien más
Fingí vivir por ti
Alejándome de ti llorando
Lloré con un yo que no podía llorar en absoluto
No puedo creer, no puedo ser creído
No puedo dar, no puedo buscar
Vivir por alguien más
Quería vivir por mí

Hiriendo a otros por culpa de alguien
Siempre
Huyendo por culpa de uno mismo
Esperando siempre la amabilidad de alguien más
Así no, no quiero mentirme a mí mismo

Incluso el brillo de los sueños perdidos
Quiero encontrar la amabilidad que pueda amar en mi corazón
Caminar solo por el camino que he recorrido
Cuando te olvides, estaría bien si esta canción llegara a ti

Amarte a ti mismo amando a alguien más
Más que a nadie más
El dolor y el arrepentimiento, recordándolos, riendo
Perder algo importante
Ahora me di cuenta
Superé el amor y la soledad
Siempre fuerte ahí
La verdadera amabilidad
Está suavemente junto al amor

Incluso la efímera naturaleza del amor perdido
Quiero encontrar la amabilidad que pueda amar en mi corazón
Caminar solo por el camino que estabas
Cuando te olvide
Sentí que podría volver a encontrarte
Algún día, quería cantar contigo

RA RA RA RA RA RA
Pensando en ti
Hoy también canto una canción que amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kurumi Enomoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección