Let Me Tell You (말할게)
설레
seolle
참 오랜만에 찰랑이는 떨림
cham oraenmane challang-ineun tteollim
몰래
mollae
내가 널 좋아해버린 것 같아
naega neol joahaebeorin geot gata
하룻밤에 피어난 꽃은
harutbame pieonan kkocheun
한순간에 져버릴 걸 난 아니까
hansun-gane jyeobeoril geol nan anikka
I'm gonna love you slowly
I'm gonna love you slowly
널 웃게 만들고 싶어서
neol utge mandeulgo sipeoseo
참 오래 다듬어 왔던 맘
cham orae dadeumeo watdeon mam
말할게
malhalge
퍼즐처럼 맞춰본 내 맘에
peojeulcheoreom matchwobon nae mame
딱 한 줄로 읽히는 너
ttak han jullo ilkineun neo
머뭇거리던 맘이
meomutgeorideon mami
사랑이란 말로 선명해
sarang-iran mallo seonmyeonghae
준비는 끝났어
junbineun kkeunnasseo
사실 난 결정이 늦고
sasil nan gyeoljeong-i neutgo
표현도 조금 서툴러
pyohyeondo jogeum seotulleo
눈앞에 너를 놓칠까 사실 불안했어
nunape neoreul nochilkka sasil buranhaesseo
뚝 and 딱 어색한
ttuk and ttak eosaekan
리듬에 날 맡겨볼래
rideume nal matgyeobollae
나와 함께해 줄래
nawa hamkkehae jullae
한순간의 뜨거움보단
hansun-ganui tteugeoumbodan
느긋한 너의 따듯함이 좋아서
neugeutan neoui ttadeutami joaseo
I'm gonna love you slowly
I'm gonna love you slowly
널 웃게 만들고 싶어서
neol utge mandeulgo sipeoseo
참 오래 다듬어 왔던 말
cham orae dadeumeo watdeon mal
말할게
malhalge
퍼즐처럼 맞춰 본 내 맘에
peojeulcheoreom matchwo bon nae mame
딱 한 줄로 읽히는 너
ttak han jullo ilkineun neo
머뭇거리던 맘이
meomutgeorideon mami
사랑이란 말로 선명해
sarang-iran mallo seonmyeonghae
준비는 끝났어
junbineun kkeunnasseo
Oh
Oh
눈앞에 조명이 켜지면
nunape jomyeong-i kyeojimyeon
이 노래가 시키는 대로
i noraega sikineun daero
너에게 소리칠 거야
neoege sorichil geoya
내 마음이 너에게
nae ma-eumi neoege
닿을 수 있게
daeul su itge
시작해
sijakae
모든 준비가 끝난 내 맘이
modeun junbiga kkeunnan nae mami
(널 향한 내 맘이)
(neol hyanghan nae mami)
오직 너만 부르는 걸
ojik neoman bureuneun geol
오래 기다린 만큼
orae gidarin mankeum
상상 이상으로 사랑해
sangsang isang-euro saranghae
이제 다 보여줄게
ije da boyeojulge
Let Me Tell You
Fluttering
It's been a long time since I felt this trembling
Secretly
I think I've started to like you
The flower that bloomed overnight
I won't wither in a moment
I'm gonna love you slowly
I want to make you smile
The heart I've been grooming for so long
I'll tell you
In my heart that fits together like a puzzle
You can read it in just one line
The hesitant heart
Becomes clear with the word love
I'm ready
Honestly, I'm slow to make decisions
And a little clumsy in expressing myself
I was actually anxious about missing you in front of me
I'll entrust myself to the awkward
Rhythm of thud and clatter
Will you be with me?
I prefer your warm gentleness
To the momentary heat
I'm gonna love you slowly
I want to make you smile
The words I've been grooming for so long
I'll tell you
In my heart that fits together like a puzzle
You can read it in just one line
The hesitant heart
Becomes clear with the word love
I'm ready
Oh
When the lights come on in front of me
I'll shout to you as this song commands
So my heart can reach you
Let's start
My heart, all prepared
(My heart towards you)
Will only call out to you
I love you more than I imagined
I'll show you everything now
Escrita por: Choi Jaegyu / Hwang Chan Hee / jang Yoojae / 황찬희(Chansline) / K.Will / Min YeonJae (민연재) / Park Yunseong