395px

MAÑANA

Kyo

TOMORROW

そらにたいようが
sora ni taiyou ga
いつものぼるよに
itsumo noboru yo ni

あたりまえのこと
atarimae no koto
わすれがちじゃない
wasure gachi janai
そらをみなよ
sora wo mina yo

それでもいいじゃない
soredemo ii janai
まちがいだらけも
machigai darake mo
きみはきみだから
kimi wa kimi dakara
したをむくよりはずっとましさ
shita o muku yori wa zutto mashisa

おきあがることおぼえるまで
okiagaru koto oboeru made
ころべばいいじゃない
korobeba ii janai
むかいかぜだってやがては
mukai kaze datte yagate wa
まえへすすむかぜにかわるさ
mae e susumu kaze ni kawarusa

だれにもあしたは
darenimo ashita wa
しずかにやってくるから
shizuka ni yatte kuru kara
だからめをそらさずに
dakara me o sorasazu ni
すべてをうけとめればいいさ
subete o uketomereba ii sa
あしたわらうため
ashita warau tame

もしもめのまえが
moshimo me no mae ga
まっくらやみなら
makkura yaminara
ひかりがさすまで
hikari ga sasu made
すこしそのばしょでやすめばいい
sukoshi sono basho de yasumeba ii

ねおもいでして
ne omoide shite
こいをしたよるを
koi o shita yoru o
このときがすべて
kono toki ga subete
こわいものなんてなかったでしょう
kowai mono nante nakatta deshou

はげしいあめがふるあさも
hageshii ame ga furu asa mo
かぜがつよいよるも
kaze ga tsuyoi yoru mo
このひろいそらのあおさに
kono hiroi sora no ao-sa ni
くらべてみりゃちいじゃあなことさ
kurabete mirya chii jyaana koto sa

いつかは
itsuka wa
あふれるひとなみのなかできみと
afureru hitonami no naka de kimi to
であうことができるだろう
deau koto ga dekirudarou
そんなきせきをしんじていまは
sonna kiseki o shinjite ima wa
あすをまっている
asu wo matte iru

きせつがうつりかわるたびに
kisetsu ga utsuri kawaru tabi ni
さくはなもかわってく
saku hana mo kawatteku
どんなときもきっといちばん
donna toki mo kitto ichiban
きれいなはなさかせてくれる
kirei na hana sakasete kureru

いつかはあふれる
itsuka wa afureru
ひとなみのなかできみと
hitonami no naka de kimi to
であうことができるだろう
deau koto ga dekiru darou
そんなきせきをしんじていまは
sonna kiseki o shinjite ima wa

だれにもあしたは
darenimo ashita wa
しずかにやってくるから
shizuka ni yatte kuru kara
だからめをそらさずに
dakara me o sorasazu ni
すべてをうけとめればいいさ
subete o uketomereba ii sa
あしたわらうため
ashita warau tame

MAÑANA

En el cielo el sol
siempre se eleva

Cosas obvias
no olvides
todos miran al cielo

Aun así no está mal
lleno de errores
tú eres tú
más que mirar hacia abajo, siempre firmeza

Levántate hasta que recuerdes
no importa si caes
el viento de frente eventualmente
se convierte en viento que avanza

Para todos, el mañana
llegará silenciosamente
así que sin apartar la mirada
debes aceptarlo todo
para reír mañana

Si alguna vez
frente a ti todo está oscuro
hasta que la luz brille
es bueno descansar un poco en ese lugar

Recuerda
las noches en las que te enamoraste
este momento lo es todo
seguro que no había nada que temer

Incluso en las mañanas de lluvia intensa
o en las noches de viento fuerte
comparado con el azul del vasto cielo
no es gran cosa

Algún día
en medio de la multitud abrumadora
podría ser que nos encontremos
creyendo en ese milagro, ahora
esperamos el mañana

Con cada cambio de estación
las flores que florecen también cambian
cuando sea, seguramente en el mejor momento
harán florecer la flor más hermosa

Algún día en medio de la multitud abrumadora
podría ser que nos encontremos
creyendo en ese milagro, ahora

Para todos, el mañana
llegará silenciosamente
así que sin apartar la mirada
debes aceptarlo todo
para reír mañana