Une page de ma vie
Claire:
Pourquoi j'ai envie de suivre ma voie,
De m'envoler si loin de chez moi,
Comme si quelqu'un m'attendait
Coralie:
Comme si le futur tiendra ses promesses,
Pourquoi je n'ai pas changé d'adresse,
Même si au fond je sais
Claire:
Que si je tourne une page de ma vie
Coralie:
C'est pourtant du même livre qu'il s'agit
L5:
Là-bas c'est mon avenir,
Là-bas tout ce qui m'attire,
Ici tous mes souvenirs,
Seront à jamais dans mon coeur
Là-bas se sera d'avantage,
Les joies, ma vie, là-bas
Marjorie:
Pourquoi j'ai envie de ces lumières,
De découvrir de nouvelles frontières,
Sans me retourner
Lydy:
Je sais que tu aimerais me protéger,
Et tu m'auras tellement expliqué,
Ces routes où l'on se perd
Marjorie:
Même si c'est presque le même chemin que toi
Lydy:
Ce sera autrement parce que c'est moi
L5:
[refrão]
Là-bas c'est une chance,
Là-bas une incandescence
L5:
[refrão]
Alexandra:
Et pourquoi s'inquièter,
Le meilleur à vivre est là devant moi,
Je me laisserai guider,
Une histoire secrète à chaque fois,
Je n'oublierai jamais,
Tous ceux qui ont vraiment compté pour moi
L5:
Una página de mi vida
Claire:
¿Por qué tengo ganas de seguir mi camino,
De volar tan lejos de casa,
Como si alguien me estuviera esperando?
Coralie:
Como si el futuro cumplirá sus promesas,
¿Por qué no he cambiado de dirección,
Aunque en el fondo sé
Claire:
Que si doy vuelta a una página de mi vida
Coralie:
Es del mismo libro del que se trata
L5:
Allá es mi futuro,
Allá todo lo que me atrae,
Aquí todos mis recuerdos,
Estarán por siempre en mi corazón
Allá será más,
Las alegrías, mi vida, allá
Marjorie:
¿Por qué tengo ganas de esas luces,
De descubrir nuevas fronteras,
Sin mirar atrás?
Lydy:
Sé que te gustaría protegerme,
Y me habrás explicado tanto,
Esos caminos donde nos perdemos
Marjorie:
Aunque sea casi el mismo camino que el tuyo
Lydy:
Será diferente porque soy yo
L5:
[estribillo]
Allá es una oportunidad,
Allá una incandescencia
L5:
[estribillo]
Alexandra:
Y ¿por qué preocuparse,
Lo mejor por vivir está ahí frente a mí,
Me dejaré guiar,
Una historia secreta cada vez,
Nunca olvidaré,
Todos los que realmente han importado para mí
L5:
Escrita por: Maidi Roth / Jimmy Harry