Summer Impression
よあけまえにめざめたあさに
Yoake mae ni mezameta asa ni
かすかなよかんはじける
Kasuka na yokan hajikeru
うごきだせばとまらないよこころは
Ugokidaseba tomaranai yo kokoro wa
はじまりのなつのざわめき
Hajimari no natsu no zawameki
なんだこんなもんかって
Nanda konna monka tte
かんじわるいね first impression
Kanji warui ne first impression
これきりおわってとうぜんの
Korekiri owatte touzen no
そうぐうだったけど
Souguu datta kedo
どこかできになってる
Doko ka de ki ni natteru
なにかがまわりだしてる
Nani ka ga mawari dashiteru
がんばってる あんたってさ
Ganbatteru anta tte sa
すなおにけっこう いいっておもうよ
Sunao ni kekkou ii tte omou yo
すいへいせん あふれるひかり
Suiheisen afureru hikari
かなりきたいしていいよ
Kanari kitai shite ii yo
おもしろいこと なにかおこるかもね
Omoshiroi koto nani ka okoru kamo ne
きらきらしている
Kirakira shite iru
きがついたら えんりょはなしさ
Kigatsuitara enryo wa nashi sa
きのうとおなじけしきも
Kinou to onaji keshiki mo
ちがってない？ このかぜのゆくさきで
Chigattenai? kono kaze no yukusaki de
ふたりはもう はじまっている
Futari wa mou hajimatte iru
ついイラっとしたんだ
Tsui iratto shitanda
みとめられなかっただけさ
Mitomerarenakatta dake sa
いままでしんじてきたものが
Ima made shinjite kita mono ga
ゆれだしてるなんて
Yuredashiteru nante
いやならやめればいい
Iya nara yamereba ii
やるならただやればいい
Yaru nara tada yareba ii
あんたってたんじゅんだけど
Anta tte tanjun dakedo
それなりきれいな おとをしてるから
Sorenari kirei na oto o shiteru kara
しろいすなをからかうように
Shiroi suna o karakau youni
うみべをあるいてみよう
Umibe o aruite miyou
こどもっぽい あんたにぴったりの
Kodomoppoi anta ni pittari no
いいものがあるんだ
Ii mono ga arunda
じっとしてちゃ もったいないだろ
Jittoshite cha mottainai daro
びっぱりだしてやろうか
Bipparidashite yarou ka
みてごらんよ あのくものつくところ
Mite goran yo ano kumo no tsuku tokoro
みらいはもう はしりだしてる
Mirai wa mou hashiridashiteru
あかるくなってきたそらから
Akaruku natte kita sora kara
きこえてくるおと
Kikoete kuru oto
むねののくにひびいてくる
Mune no noku ni hibiite kuru
あんたににてるよ
Anta ni niteru yo
わすれられないとこ
Wasurerarenai toko
すいへいせん あふれるひかり
Suiheisen afureru hikari
かなりきたいしていいよ
Kanari kitai shite ii yo
おもしろいこと なにかおこるかもね
Omoshiroi koto nani ka okoru ka mo ne
きらきらしている
Kirakira shite iru
よあけまえにめざめたあさに
Yoake mae ni mezameta asa ni
かすかなよかんはじける
Kasuka na yokan hajikeru
うごきだせばとまらないよこころは
Ugokidaseba tomaranai yo kokoro wa
はじまりのなつのざわめき
Hajimari no natsu no zawameki
Impresión de Verano
Antes del amanecer, en la mañana me despierto
Una leve premonición se despierta
Si me muevo, mi corazón no puede detenerse
El bullicio del verano comienza
¿Qué es esto, qué tipo de sensación es esta?
Se siente mal, primera impresión
Terminó así, era natural
Fue un encuentro fortuito
En algún lugar, algo me está molestando
Algo está sucediendo a mi alrededor
Estás haciendo un esfuerzo, tú también
Creo que está bien ser honesto
El horizonte rebosa de luz
Espero con ansias algo
Algo interesante, tal vez algo suceda
Brillando intensamente
Cuando me doy cuenta, no hay restricciones
¿No es el mismo paisaje de ayer?
¿No es diferente? En la dirección de este viento
Ya estamos comenzando
Finalmente lo entendí
Solo no pude aceptarlo
Lo que había creído hasta ahora
Está empezando a tambalearse
Si no te gusta, puedes parar
Si quieres hacerlo, simplemente hazlo
Eres simple, pero
Estás haciendo un sonido tan hermoso
Caminemos por la playa
Como si estuviéramos barriendo la arena blanca
Hay cosas que se adaptan perfectamente a ti
Es una pena no aprovecharlas
¿Deberíamos hacer algo extravagante?
Mira allí, donde las nubes se juntan
El futuro ya está corriendo
Desde el cielo que se ha vuelto más claro
Viene un sonido que puedo escuchar
Resonando en lo más profundo de mi pecho
Me recuerda a ti
Un lugar que no puedo olvidar
El horizonte rebosa de luz
Espero con ansias algo
Algo interesante, tal vez algo suceda
Brillando intensamente
Antes del amanecer, en la mañana me despierto
Una leve premonición se despierta
Si me muevo, mi corazón no puede detenerse
El bullicio del verano comienza