Na Real
Vidas sitiadas envelhecem à distância
Descaso e pobresa
Eles não têm a vida mansa
As ruas escuras escondem
Algo mais que a violência
E os grupos que exterminam
Não têm clemência
Por tantos labirintos a baixada é real
Entre a sul e a baixada
Eu vivo a questionar
Um nicho rico e outro pobre
Que o governo não vai ajudar
Pra quem não mora na baixada
Só um passeio não desvenda
Os mistérios de um mundo
Que a desigualdade fomenta
En Serio
Vidas sitiadas envejecen a la distancia
Descuido y pobreza
Ellos no tienen la vida fácil
Las calles oscuras esconden
Algo más que la violencia
Y los grupos que exterminan
No tienen clemencia
Por tantos laberintos la favela es real
Entre el sur y la favela
Yo vivo cuestionando
Un nicho rico y otro pobre
Que el gobierno no va a ayudar
Para quien no vive en la favela
Solo un paseo no revela
Los misterios de un mundo
Que la desigualdad fomenta