Całe żYcie
Mówią ci: "Powiedz A"
Mówią ci: "Grzeczny bądź!"
Mówią ci: "Dwa plus dwa"
Mówią: "W tej ławce siądź!"
Mówią: "Wyprostuj się!"
Mówią: "Na kołdrze dłoń!"
Mówią: "Zdolny, a leń"
Mówią: "Na ramię broń!"
Całe życie, całe życie
Mówią: "Czas zmienić stan"
Mówią: "Ważny jest grosz"
Mówią ci: "Bierz, co się da"
Mówią: "Sam siebie znoś!"
Całe życie, całe życie
Całe życie, całe życie
Nowe wciąż słowa,
nowe wciąż zdania
Prośby i groźby,
powinszowania
Poznajesz uchem
kolejne fazy
Wciąż masz przed sobą
kierunkowskazy
Mówią: "Ten cały trud"
Mówią: "To wielki bzdet"
Mówią: "Żyj do lat stu"
Mówią ci: "Powiedz Ż"
Całe życie, całe życie
Całe życie, całe życie
Całe życie, całe życie
Całe życie, całe życie
Toda la vida
Te dicen: 'Di A'
Te dicen: 'Sé educado'
Te dicen: 'Dos más dos'
Te dicen: 'Siéntate en este pupitre'
Te dicen: 'Endereza tu espalda'
Te dicen: 'Mano en la almohada'
Te dicen: 'Talentoso, pero perezoso'
Te dicen: 'Lleva un arma en el hombro'
Toda la vida, toda la vida
Te dicen: 'Es hora de cambiar de posición'
Te dicen: 'El dinero es importante'
Te dicen: 'Toma lo que puedas'
Te dicen: 'Aguanta tu propio peso'
Toda la vida, toda la vida
Toda la vida, toda la vida
Siempre nuevas palabras,
siempre nuevas frases
Peticiones y amenazas,
recomendaciones
Aprendes con el oído
nuevas etapas
Siempre tienes
señales de dirección
Te dicen: 'Todo ese esfuerzo'
Te dicen: 'Es una gran tontería'
Te dicen: 'Vive hasta los cien años'
Te dicen: 'Di Z'
Toda la vida, toda la vida
Toda la vida, toda la vida
Toda la vida, toda la vida
Toda la vida, toda la vida