Quando a gente quer
Quando a gente quer
Quando a gente gosta
Quando a gente ama
Quando a gente aparece e não se esquece
De dizer ou se perguntar
Quando eu vou embora
E não dou tchau
Você procura em capa de jornal ou no noticiário
O meu corpo e o meu rosto todo entrelaçado pela dúvida
Hoje vai chover, acabou de anunciar
E as crianças que corriam, vão de volta para o lar
E você?
Onde está?
O que eu faço com a canção que eu fiz nesse verão?
Jogo fora ou não?
Quando a gente pensa
E não quer falar
Dói dentro do peito, dá vontade de chorar
Ou de se arrepender
E pensando bem eu prefiro ser
Um cara bem normal
Com caneta e papel
O mar e o ar, quem sabe um filho pra criar
Você pra me olhar
E eu pra te mostrar
Hoje não pode chover, eu marquei de te encontrar
O lugar é descoberto e com vista para o mar
Oh meu Deus!
O que eu faço com a canção que eu fiz nesse verão?
Jogo fora ou não?
Quando a gente quer
Quando a gente gosta
Quando a gente ama
Quando a gente aparece e já se esquece
Do que é ruim nessa vida
Quando eu vou embora
E te dou tchau
Você me olha como se eu fosse mal, e pelo contrário
Eu sou a sua aposta e a resposta pra suas dúvidas
Hoje não pode chover, eu marquei de te encontrar
Vamos correr com as crianças em direção ao mar
E dizer:
- Vamos lá!
Essa é só uma canção, vem de graça com o refrão
pra você ou não.
Cuando uno quiere
Cuando uno quiere
Cuando uno disfruta
Cuando uno ama
Cuando uno aparece y no se olvida
De decir o preguntar
Cuando me voy
Y no digo adiós
Buscas en la portada del periódico o en las noticias
Mi cuerpo y mi rostro enredados en la duda
Hoy va a llover, acaban de anunciar
Y los niños que corrían, regresan a casa
Y tú?
Dónde estás?
Qué hago con la canción que hice este verano?
¿La tiro o no?
Cuando uno piensa
Y no quiere hablar
Duele en el pecho, dan ganas de llorar
O arrepentirse
Y pensándolo bien, prefiero ser
Un tipo bien normal
Con pluma y papel
El mar y el aire, quizás un hijo que criar
Tú para mirarme
Y yo para mostrarte
Hoy no puede llover, quedé en encontrarte
El lugar es al descubierto y con vista al mar
¡Dios mío!
¿Qué hago con la canción que hice este verano?
¿La tiro o no?
Cuando uno quiere
Cuando uno disfruta
Cuando uno ama
Cuando uno aparece y ya se olvida
De lo malo en esta vida
Cuando me voy
Y te digo adiós
Me miras como si fuera malo, y al contrario
Soy tu apuesta y la respuesta a tus dudas
Hoy no puede llover, quedé en encontrarte
Correremos con los niños hacia el mar
Y decir:
- ¡Vamos!
Esta es solo una canción, viene gratis con el estribillo
para ti o no.
Escrita por: Aloizio Michael