395px

Bandeirante

Lamartine Babo

Bandeirante

No céu-de-anil desse meu Brasil, Deus fez o luar
E a Lua amante dera bandeirante luz pru seu olhar
Desde então, São Paulo amou em noites de luar
Só porque Jesus confiou no apóstolo sem par
E a paulista assim sorriu, talvez por gratidão
Amo Deus que lhe esculpiu com arte e perfeição!

Não contente o céu reuniu seus astros a brilhar
E trataram assuntos mil, envoltos de cismar
Resolveu-se na reunião dos paramos do azul
Ter São Paulo coração do sul

Bandeirante

En el cielo azul de mi Brasil, Dios creó la luna
Y la Luna amante le dio al bandeirante luz para su mirada
Desde entonces, São Paulo amó en noches de luna
Solo porque Jesús confió en el apóstol sin igual
Y la paulista así sonrió, quizás por gratitud
Amo a Dios que la esculpió con arte y perfección!

No conforme, el cielo reunió sus astros para brillar
Y trataron asuntos mil, envueltos en pensamientos
Se resolvió en la reunión de los páramos del azul
Tener a São Paulo como corazón del sur

Escrita por: Lamartine Babo / Henrique Vogeler / J. Menra