Rose Marie
Em tarde azul sombria
Eu vi uma rosa esguia
Saindo de um jardim
Tão perfumosa
Seu nome era Maria
Maria Rosa
E a rosa
Descuidosa, despetalou-se
Foi-se embora minh'alma
Agora chora em nostalgia
Adeus oh Rosa Maria!
Vem, Rose Marie
Vem cantar, doce bem
Vem cantar o amor lá das Índias, além
É doce incenso de tua voz tão linda e pura
Sinto o perfume que vem das rosas
Rosas misteriosas
Vem! Rosa Marie que tua voz é ternura
Vem! Vem me tirar do meu longo deserto
Minha tortura é toda em louvor
Desse nosso encanto que é nosso amor!
Rosa María
En una tarde azul sombría
Vi una rosa esbelta
Saliendo de un jardín
Tan perfumada
Su nombre era María
María Rosa
Y la rosa
Descuidada, se deshojó
Se fue mi alma
Ahora llora en nostalgia
¡Adiós oh Rosa María!
Ven, Rosa María
Ven a cantar, dulce bien
Ven a cantar el amor desde la India, más allá
Es dulce incienso de tu voz tan hermosa y pura
Siento el perfume que viene de las rosas
Rosas misteriosas
¡Ven! Rosa María, tu voz es ternura
¡Ven! Ven a sacarme de mi largo desierto
Mi tortura es toda en alabanza
De este encanto nuestro que es nuestro amor!
Escrita por: H. Stothart / Hammerstein / Lamartine Babo / O. Harbach / R. Frilm