395px

Melancholie

Lana Del Rey

Melancholia

If you ask the New York Times, they'll say that I'm dead
And if Rolling Stone, they'll say I'm uninviting
I don't really give a fuck, it's no surprise
I never had friends here either
Still I'm on a run with the light in my eyes
And if you did it wouldn't happen either

Sometimes bad things happen to good people
And sometimes angels touch pure evil
That don't mean they stop
They can fight for what's right and I will
'Cause I don't have the time to kill
And I, I don't have the will

If you see the light in my eyes, know I'm shining
I walk my road alone till here, so I'll keep riding
I don't need your love, I've been this far down
Back into the New York City
I've been sober for eleven years right now
If that don't mean a thing, well, I tried

'Cause sometimes bad things happen to good people
And sometimes angels touch pure evil
And I won't stop, I won't fight
I'll just stray towards the light
'Cause I know sometimes bad things happen to good people
And that's mine

Jesus, walk with me
I don't have anything I can offer up to you
But Jesus can comfort me
I don't really wanna drink, some powder will do
Heaven is on Earth
I have peace and that's more than you
I can live in the light like a maniac
In the stars attack, in the zodiac

So ride for the first time and die for the last time
I'm with the angels and
Keeping me harder, I try and I start
But I'm scared I won't catch up and it don't matter

Sometimes bad things happen to good people
And sometimes angels touch pure evil
And I will fight for the right
To keep on making art out of my life
Fight for the right to be different
In a world full of fake bitches

Melancholie

Wenn du die New York Times fragst, sagen sie, ich sei tot
Und wenn du Rolling Stone fragst, sagen sie, ich sei uneinladend
Es kümmert mich nicht, ist keine Überraschung
Ich hatte hier auch nie Freunde
Trotzdem bin ich auf der Flucht mit dem Licht in meinen Augen
Und wenn du es getan hättest, wäre es auch nicht passiert

Manchmal passieren schlechte Dinge guten Menschen
Und manchmal berühren Engel reines Böse
Das bedeutet nicht, dass sie aufhören
Sie können für das Richtige kämpfen und ich werde es tun
Denn ich habe keine Zeit zu verlieren
Und ich, ich habe nicht den Willen

Wenn du das Licht in meinen Augen siehst, weiß, dass ich strahle
Ich gehe meinen Weg allein bis hierher, also werde ich weiterfahren
Ich brauche deine Liebe nicht, ich bin so weit unten
Zurück in New York City
Ich bin jetzt seit elf Jahren nüchtern
Wenn das nichts bedeutet, nun, ich habe es versucht

Denn manchmal passieren schlechte Dinge guten Menschen
Und manchmal berühren Engel reines Böse
Und ich werde nicht aufhören, ich werde nicht kämpfen
Ich werde einfach dem Licht folgen
Denn ich weiß, manchmal passieren schlechte Dinge guten Menschen
Und das ist meins

Jesus, geh mit mir
Ich habe nichts, was ich dir anbieten kann
Aber Jesus kann mich trösten
Ich will wirklich nicht trinken, etwas Pulver reicht
Der Himmel ist auf Erden
Ich habe Frieden und das ist mehr als du
Ich kann im Licht leben wie ein Wahnsinniger
Wenn die Sterne angreifen, im Tierkreis

Also reite zum ersten Mal und stirb zum letzten Mal
Ich bin bei den Engeln und
Halte mich härter, ich versuche und ich fange an
Aber ich habe Angst, dass ich nicht aufhole und es spielt keine Rolle

Manchmal passieren schlechte Dinge guten Menschen
Und manchmal berühren Engel reines Böse
Und ich werde für das Recht kämpfen
Um weiterhin Kunst aus meinem Leben zu machen
Kämpfen für das Recht, anders zu sein
In einer Welt voller falscher Schlampe

Escrita por: