Melancholia

Melancolía

Melancholia

Si le preguntas al New York Times, dirán que estoy muertoIf you ask the New York Times, they'll say that I'm dead
Y si le preguntas a Rolling Stone, dirán que no soy bienvenidoAnd if Rolling Stone, they'll say I'm uninviting
Realmente no me importa un carajo, no es sorpresaI don't really give a fuck, it's no surprise
Nunca tuve amigos aquí tampocoI never had friends here either
Aún así, sigo adelante con la luz en mis ojosStill I'm on a run with the light in my eyes
Y si lo hicieras, tampoco pasaríaAnd if you did it wouldn't happen either

A veces cosas malas les pasan a buenas personasSometimes bad things happen to good people
Y a veces los ángeles tocan el puro malAnd sometimes angels touch pure evil
Eso no significa que se detenganThat don't mean they stop
Pueden luchar por lo que es correcto y yo lo haréThey can fight for what's right and I will
Porque no tengo tiempo que perder'Cause I don't have the time to kill
Y yo, no tengo la voluntadAnd I, I don't have the will

Si ves la luz en mis ojos, sabe que estoy brillandoIf you see the light in my eyes, know I'm shining
Camino mi camino solo hasta aquí, así que seguiré avanzandoI walk my road alone till here, so I'll keep riding
No necesito tu amor, he estado tan abajoI don't need your love, I've been this far down
De regreso a la ciudad de Nueva YorkBack into the New York City
He estado sobrio por once años yaI've been sober for eleven years right now
Si eso no significa nada, bueno, lo intentéIf that don't mean a thing, well, I tried

Porque a veces cosas malas les pasan a buenas personas'Cause sometimes bad things happen to good people
Y a veces los ángeles tocan el puro malAnd sometimes angels touch pure evil
Y no me detendré, no lucharéAnd I won't stop, I won't fight
Solo me desviaré hacia la luzI'll just stray towards the light
Porque sé que a veces cosas malas les pasan a buenas personas'Cause I know sometimes bad things happen to good people
Y eso es míoAnd that's mine

Jesús, camina conmigoJesus, walk with me
No tengo nada que ofrecerteI don't have anything I can offer up to you
Pero Jesús puede consolarmeBut Jesus can comfort me
Realmente no quiero beber, un poco de polvo serviráI don't really wanna drink, some powder will do
El cielo está en la TierraHeaven is on Earth
Tengo paz y eso es más que túI have peace and that's more than you
Puedo vivir en la luz como un maniacoI can live in the light like a maniac
En el ataque de las estrellas, en el zodiacoIn the stars attack, in the zodiac

Así que monta por primera vez y muere por última vezSo ride for the first time and die for the last time
Estoy con los ángeles yI'm with the angels and
Manteniéndome más fuerte, intento y empiezoKeeping me harder, I try and I start
Pero tengo miedo de no alcanzar y no importaBut I'm scared I won't catch up and it don't matter

A veces cosas malas les pasan a buenas personasSometimes bad things happen to good people
Y a veces los ángeles tocan el puro malAnd sometimes angels touch pure evil
Y lucharé por el derechoAnd I will fight for the right
A seguir haciendo arte de mi vidaTo keep on making art out of my life
Luchar por el derecho a ser diferenteFight for the right to be different
En un mundo lleno de falsas perrasIn a world full of fake bitches