Sankyuu (Thank You)
どこかでよんでる
Dokoka de yonderu
たぶんよんでいる
Tabun yondeiru
まだみえないあすが
Mada mienai asu ga
ゆびをならしたり
Yubi o narashitari
はなうたうたったりして
Hanauta utattari shite
ぼくらがいきてきた
Bokura ga ikite kita
じかんのはてには
Jikan no hate ni wa
なにがまってるのか
Nani ga matteru no ka
わからないけれど
Wakaranai keredo
おまえといたいんだ
Omae to itainda
ゆめのようにみえるけれども
Yume no you ni mieru keredomo
たふなおもいの日々さ
Tafu na omoi no hibi sa
ぼくらはこえてあるくんだ
Bokura wa koete arukunda
だれかがとおりぬけたみち
Dareka ga toorinuketa michi
ぼくらはたどりつけるかな
Bokura wa tadoritsukeru ka na
だれもしらないばしょへ
Dare mo shiranai basho e
がいとうのした
Gaitou no shita
こうえんのべんちに
Kouen no benchi ni
きせつがやってくる
Kisetsu ga yatte kuru
くりかえすいのちが
Kurikaesu inochi ga
つながってゆくから
Tsunagatte yuku kara
でんわのむこうで
Denwa no mukou de
つよがっている
Tsuyogatteiru
きみのかなしいきもち
Kimi no kanashii kimochi
ぼくはなにをして
Boku wa nani o shite
あげられるだろうか
Agerareru darou ka
ひとりのようにおもえるけれども
Hitori no you ni omoeru keredomo
こうしてつながっていよう
Koushite tsunagatteiyou
ぼくらはであえたきせき
Bokura wa deaeta kiseki
こうしていきてるきせきを
Koushite ikiteru kiseki o
ちゃんとかんじていたいんだ
Chanto kanjiteitainda
そして「ありがとう」をいうよ
Soshite "Arigatou" o iu yo
はなれてることでしった
Hanareteru koto de shitta
またであえることのよろこびを
Mata deaeru koto no yorokobi o
おおきなこころ
Ookina kokoro
だめなきもちまで
Dame na kimochi made
つつんでゆきたいよ
Tsutsunde yukitai yo
そしてきみのてを
Soshite kimi no te o
はなさずにいたいよ
Hanasazu ni itai yo
ぼくらはこえてあるくんだ
Bokura wa koete arukunda
だれかがとおりぬけたみち
Dareka ga toorinuketa michi
ぼくらはたどりつけるかな
Bokura wa tadoritsukeru ka na
だれもしらないばしょへ
Dare mo shiranai basho e
ぼくらはであえたきせき
Bokura wa deaeta kiseki
こうしていきてるきせきを
Koushite ikiteru kiseki o
ちゃんとかんじていたいんだよ
Chanto kanjiteitainda yo
そして「ありがとう」をいうよ
Soshite "Arigatou" o iu yo
だからさんきゅう
Dakara sankyuu
Sankyuu (Gracias)
En algún lugar están llamando
Probablemente están llamando
Un mañana que aún no puedo ver
Sonando los dedos
Cantando una canción
Hemos vivido hasta ahora
Al final del tiempo
¿Qué es lo que está esperando?
No lo sé, pero
Quiero estar contigo
Parece un sueño, pero
Días de sentimientos cálidos
Hemos cruzado y avanzado
Por un camino que alguien ha recorrido
¿Podremos llegar?
A un lugar desconocido
Bajo la luz de la linterna
En el banco del parque
Las estaciones van y vienen
Porque nuestras vidas
Se entrelazan y continúan
Al otro lado del teléfono
Estás tratando de ser fuerte
¿Qué debo hacer
Para poder ayudarte?
Puedo sentirlo como si estuviera solo
Así que vamos a conectarnos de esta manera
Es un milagro que nos hayamos encontrado
Un milagro que estamos viviendo así
Quiero sentirlo correctamente
Y decir 'Gracias'
Al darnos cuenta de la separación
La alegría de volver a encontrarnos
Con un corazón grande
Quiero envolver incluso los sentimientos malos
Y quiero seguir adelante
Y no soltar tu mano
Hemos cruzado y avanzado
Por un camino que alguien ha recorrido
¿Podremos llegar?
A un lugar desconocido
Es un milagro que nos hayamos encontrado
Un milagro que estamos viviendo así
Quiero sentirlo correctamente
Y decir 'Gracias'
Así que gracias