T'es pas drôle
Tu peux t' vanter
D'avoir trouvé le rôle
Où t'es pas drôle
Et si tu crois
Qu'on va t' regretter
Oui, tu t'es pas trompé !
Une boîte de cigares
Tes papiers à lettres
Une feuille de buvard
Personne à ta fenêtre
Là où tu m'attendais,
Où on se trouvait
Tu peux t' vanter
D'avoir trouvé le rôle
Où t'es pas drôle
Et si tu crois
Qu'on va t'oublier
Oui, tu vois, c'est raté !
Déjà, tu nous manques
Ami à la manque
Mais qu'est-ce qui t'a pris ?
Pourquoi t'es parti
Là où on part un jour
Sans billet d'retour ?
Tu peux t' vanter
D'avoir trouvé le rôle
Où t'es pas drôle
Image loupée
Le film est coupé
De nos complicités
Secrets à l'oreille
Morsures du soleil
Même quand tu râlais
Au moins, tu vivais
Là, la dernière image
J' vois plus ton visage
No eres divertido
Te puedes jactar
De haber encontrado el papel
Donde no eres divertido
Y si crees
Que te vamos a extrañar
Sí, no te equivocaste
Una caja de cigarros
Tus papeles de cartas
Una hoja de papel absorbente
Nadie en tu ventana
Donde me esperabas,
Donde solíamos estar
Te puedes jactar
De haber encontrado el papel
Donde no eres divertido
Y si crees
Que vamos a olvidarte
Sí, ves, ¡fracasaste!
Ya te extrañamos
Amigo ausente
Pero ¿qué te pasó?
¿Por qué te fuiste
A donde todos vamos un día
Sin boleto de regreso?
Te puedes jactar
De haber encontrado el papel
Donde no eres divertido
Imagen fallida
La película se corta
De nuestras complicidades
Secretos al oído
Mordeduras del sol
Incluso cuando te quejabas
Al menos, estabas vivo
Ahora, la última imagen
Ya no veo tu rostro
Escrita por: P. Grosz