395px

El azul y negro de mi alma

LASTGASP

Ao de Kuro de Toumeina

どうしてこころはさびしがるの
doushite kokoro wa sabishi garu no?
それはねこころがよわさとむきあうきっかけだって
sore wa ne kokoro ga yowasa to mukiau kikkake datte
まけたくないんだよおまえだけには
maketakunai ndayo omae dake ni wa
かがみにうつったつよがりがぼくにいう
kagami ni utsutta tsuyogari ga boku ni iu

おかしいなどこでまちがったっけ
okashiina doko de machigatta kke
こんなよていじゃなかったんだって
konna yotei jyanatta nda tte
いまをむだづかいする
ima wo mudazukai suru

みためいじょうによわいぼくはまだ
mita me ijyou ni yowai boku wa mada
だいじょうぶじゃないがいえずに
daijyoubu jyanai ga iezu ni
きみにあってぼくにないものをただもとめてるんだ
kimi ni atte boku ni naimono wo tada motometeru nda
これしかないときづいたそのさんびょうまえをおしえてよ
kore shikanai to kizuita sono sanbyou mae wo oshiete yo
とうめいなぼくに
toumeina boku ni

かめんにかくれたじぜんなきみは
kamen ni kakureta jizenna kimi wa
みえないところでくるしんでいたんだろう
mienai tokoro de kurushin de ita ndarou?
つまずくくそのすこしでたおれそうで
tsumazu kuso no sukoshi de taore sou de
いつだってこわくてめをふさいで
itsudatte kowakute me wo fusai de
けどまえにいくしかしるすべがないから
kedo mae ni ikushika shiru sube ga nai kara

わかんないよ
wakannai yo

ぬりつぶしてくろになる
nuritsubu shite kuro ni naru
ふとみあげてあおになる
futo miagete ao ni naru
そうやってかわってく、それでいいんだよ
sou yatte kawatteku, sore de ii nda yo
たぶん、きっと
tabun, kitto
あおでくろでとうめいなぼくのまずいきぼうがいま
ao de kuro de toumeina boku no mazui kibou ga ima
ここでひかる
koko de hikaru

かめんをはずしたじぜんなきみは
kamen wo hazushita jizenna kimi wa
やさしいひとみをしていて
yasashii hitomi wo shiteite

みためいじょうによわいぼくはまだ
mita me ijyou ni yowai boku wa mada
だいじょうぶじゃないがいえずに
daijyoubu jyanai ga iezu ni
きみにあってぼくにないものをただもとめてたんだ
kimi ni atte boku ni naimono wo tada motometeta nda
これしかないときづいたそのさんびょうまえをおしえてよ
kore shikanai to kizuita sono sanbyou mae wo oshiete yo
さいていなぼくに
saiteina boku ni

つまずくくそのすこしでたおれそうで
tsumazu kuso no sukoshi de taore sou de
いつだってこわくてめをふさいで
itsudatte kowakute me wo fusai de
けどまえにいくしかしるすべはないから
kedo mae ni ikushika shiru sube wa nai kara

El azul y negro de mi alma

¿Por qué el corazón se siente tan solo?
Eso es porque, ¿el corazón se enfrenta a la debilidad como un desencadenante?
No quiero perder, solo contigo
La falsa valentía reflejada en el espejo me lo dice

Es extraño, ¿dónde me equivoqué?
Pensé que tenía todo planeado
Pero ahora estoy perdiendo el tiempo

Aún soy débil a los ojos de los demás
No estoy bien, pero no puedo decirlo
Al encontrarte, solo busco algo que me falta
Me di cuenta de que esto es todo lo que tengo, así que dime lo que sabías hace tres segundos
Para mi alma oscura

¿Escondida detrás de una máscara, tú
Estabas sufriendo en un lugar donde no podía verte?
Tropezando, a punto de caer con solo un poco de miedo
Siempre asustado, con los ojos cerrados
Pero no sé cómo avanzar
No entiendo

Pintándome de negro
De repente, mirando hacia arriba, me vuelvo azul
Así es como cambia, y está bien así
Probablemente, seguramente
En el azul y negro de mi alma, mi amargo deseo ahora
Brilla aquí

Quitándote la máscara, tú
Tienes una mirada amable

Aún soy débil a los ojos de los demás
No estoy bien, pero no puedo decirlo
Al encontrarte, solo buscaba algo que me faltaba
Me di cuenta de que esto es todo lo que tengo, así que dime lo que sabías hace tres segundos
Para mi alma colorida

Tropezando, a punto de caer con solo un poco de miedo
Siempre asustado, con los ojos cerrados
Pero no sé cómo avanzar porque no tengo otra opción