Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62

Ao de Kuro de Toumeina

LASTGASP

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ao de Kuro de Toumeina

どうしてこころはさびしがるのdoushite kokoro wa sabishi garu no?
それはねこころがよわさとむきあうきっかけだってsore wa ne kokoro ga yowasa to mukiau kikkake datte
まけたくないんだよおまえだけにはmaketakunai ndayo omae dake ni wa
かがみにうつったつよがりがぼくにいうkagami ni utsutta tsuyogari ga boku ni iu

おかしいなどこでまちがったっけokashiina doko de machigatta kke
こんなよていじゃなかったんだってkonna yotei jyanatta nda tte
いまをむだづかいするima wo mudazukai suru

みためいじょうによわいぼくはまだmita me ijyou ni yowai boku wa mada
だいじょうぶじゃないがいえずにdaijyoubu jyanai ga iezu ni
きみにあってぼくにないものをただもとめてるんだkimi ni atte boku ni naimono wo tada motometeru nda
これしかないときづいたそのさんびょうまえをおしえてよkore shikanai to kizuita sono sanbyou mae wo oshiete yo
とうめいなぼくにtoumeina boku ni

かめんにかくれたじぜんなきみはkamen ni kakureta jizenna kimi wa
みえないところでくるしんでいたんだろうmienai tokoro de kurushin de ita ndarou?
つまずくくそのすこしでたおれそうでtsumazu kuso no sukoshi de taore sou de
いつだってこわくてめをふさいでitsudatte kowakute me wo fusai de
けどまえにいくしかしるすべがないからkedo mae ni ikushika shiru sube ga nai kara

わかんないよwakannai yo

ぬりつぶしてくろになるnuritsubu shite kuro ni naru
ふとみあげてあおになるfuto miagete ao ni naru
そうやってかわってく、それでいいんだよsou yatte kawatteku, sore de ii nda yo
たぶん、きっとtabun, kitto
あおでくろでとうめいなぼくのまずいきぼうがいまao de kuro de toumeina boku no mazui kibou ga ima
ここでひかるkoko de hikaru

かめんをはずしたじぜんなきみはkamen wo hazushita jizenna kimi wa
やさしいひとみをしていてyasashii hitomi wo shiteite

みためいじょうによわいぼくはまだmita me ijyou ni yowai boku wa mada
だいじょうぶじゃないがいえずにdaijyoubu jyanai ga iezu ni
きみにあってぼくにないものをただもとめてたんだkimi ni atte boku ni naimono wo tada motometeta nda
これしかないときづいたそのさんびょうまえをおしえてよkore shikanai to kizuita sono sanbyou mae wo oshiete yo
さいていなぼくにsaiteina boku ni

つまずくくそのすこしでたおれそうでtsumazu kuso no sukoshi de taore sou de
いつだってこわくてめをふさいでitsudatte kowakute me wo fusai de
けどまえにいくしかしるすべはないからkedo mae ni ikushika shiru sube wa nai kara

El azul y negro de mi alma

¿Por qué el corazón se siente tan solo?
Eso es porque, ¿el corazón se enfrenta a la debilidad como un desencadenante?
No quiero perder, solo contigo
La falsa valentía reflejada en el espejo me lo dice

Es extraño, ¿dónde me equivoqué?
Pensé que tenía todo planeado
Pero ahora estoy perdiendo el tiempo

Aún soy débil a los ojos de los demás
No estoy bien, pero no puedo decirlo
Al encontrarte, solo busco algo que me falta
Me di cuenta de que esto es todo lo que tengo, así que dime lo que sabías hace tres segundos
Para mi alma oscura

¿Escondida detrás de una máscara, tú
Estabas sufriendo en un lugar donde no podía verte?
Tropezando, a punto de caer con solo un poco de miedo
Siempre asustado, con los ojos cerrados
Pero no sé cómo avanzar
No entiendo

Pintándome de negro
De repente, mirando hacia arriba, me vuelvo azul
Así es como cambia, y está bien así
Probablemente, seguramente
En el azul y negro de mi alma, mi amargo deseo ahora
Brilla aquí

Quitándote la máscara, tú
Tienes una mirada amable

Aún soy débil a los ojos de los demás
No estoy bien, pero no puedo decirlo
Al encontrarte, solo buscaba algo que me faltaba
Me di cuenta de que esto es todo lo que tengo, así que dime lo que sabías hace tres segundos
Para mi alma colorida

Tropezando, a punto de caer con solo un poco de miedo
Siempre asustado, con los ojos cerrados
Pero no sé cómo avanzar porque no tengo otra opción


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LASTGASP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección