395px

Terre en moi

Latzen

Lurra Odolean

Bizirik nago
Nagoen lekuan
Biztanle naiz
Nonahi
Inork ez nau mugituko
Txotxongilo baten erara
Edonongo mendi puntan
Aurkitu nahi dut nire
Askatasun osoa
Sentimendu osoak
Bai
Maite ditudan nahiak
Erakartzen nau
Etxeko lurrak
Jaio bainaiz
Hemen
Lotura bat miresmen bat
Hartu-eman baten barnean
Bihotzeko lurraldean
Aurkitzen baitut nire
Askatasun osoa
Sentimendu osoak
Bai
Maite ditudan nahiak
Milaka herrialde
Beren lurrak babesten
Bakoitzak baidarama
Lurra odolean
Askatasun osoa
Denok lurrean
Eta lurra odolean
Denok lurrean
Eta lurra lurra lurra odoletan!

Terre en moi

Nous sommes vivants
Dans notre coin
Je suis un habitant
Ici
Personne ne me fera bouger
Comme une marionnette
Sur n'importe quel sommet
Je veux trouver ma
Liberté totale
Des sentiments intenses
Ouais
Les désirs que j'aime
M'attirent
La terre de chez moi
Je suis né ici
Dans cet endroit
Un lien, une admiration
Dans un échange
Dans le royaume du cœur
Je trouve ma
Liberté totale
Des sentiments intenses
Ouais
Les désirs que j'aime
Des milliers de pays
Protègent leurs terres
Chacun me guide
La terre dans le sang
Liberté totale
Tous sur la terre
Et la terre dans le sang
Tous sur la terre
Et la terre terre terre dans le sang!