395px

Sabio

Maxime Le Forestier

Sage

Y a comme un vieux ménage à faire
Dans les écoles et les cimetières
Tous alignés pareil
Pourquoi y en a pas un qui bouge
Même au milieu des drapeaux rouges
Pour sonner le réveil
Comme sur un mur en mai
C'est qu'il y a un mais
Un mais
Un mais
Un message

Que t'entends dès le berceau
Sage
Quand t'as pas droit aux sanglots
Sur le côté
On t'apprend à rester
Loin du corps
Loin du corps
Du corps
Du corsage

Sage
Tous les adultes t'ont dit
Sage
Puisque en a pour la vie
Regarde-moi
J'en ai vu plus que toi
Je t'aid'rai
Je t'aid'rai
T'aid'rai
T'aid'rai
Sage

Y a comme un vieux ménage à faire
Chez les fantômes et les sorcières
Tout enterrés pareil
Pourquoi y en a pas un qui s'lève
Avant qu'la vie se mette en grève
Et chante le réveil
En caressant tes doigts
Avant le temps du glas
Du glas
Du glaçage

Mettez-vous en rangs par deux
Sage
Avec le vide au milieu
Et le bonheur
A toucher pour une heure
Mais au pas
Mais au pas
Au pas
Au passage

Sage
On t'a dit fais ton métier
Sage
Noircis ton bout de papier
Plus rien à dire
Tu peux toujours écrire
Tu remplis
Tu remplis
Remplis
Remplissage

Avec ton vieux ménage à faire
Dans tes amours et tes colères
Pas sorties du sommeil
Même si tu t'fais chanteur de choc
Même si tu t'fais chanteur de rock
Ça s'ra toujours pareil
Tu ne seras jamais
Qu'un vieux chanteur de mai
Sage

Sabio

Y hay como un viejo desorden por hacer
En las escuelas y los cementerios
Todos alineados igual
¿Por qué no hay uno que se mueva?
Incluso en medio de las banderas rojas
Para sonar el despertar
Como en una pared en mayo
Es que hay un pero
Un pero
Un pero
Un mensaje

Que escuchas desde la cuna
Sabio
Cuando no tienes derecho a los llantos
De lado
Te enseñan a quedarte
Lejos del cuerpo
Lejos del cuerpo
Del cuerpo
Del corsé

Sabio
Todos los adultos te han dicho
Sabio
Ya que hay que vivir así
Mírame
He visto más que tú
Te ayudaré
Te ayudaré
Te ayudaré
Te ayudaré
Sabio

Hay como un viejo desorden por hacer
Entre los fantasmas y las brujas
Todos enterrados igual
¿Por qué no hay uno que se levante?
Antes de que la vida se ponga en huelga
Y cante el despertar
Acariciando tus dedos
Antes del tiempo del toque de queda
Del toque de queda
Del glaseado

Pónganse en fila de a dos
Sabio
Con el vacío en el medio
Y la felicidad
A tocar por una hora
Pero al paso
Pero al paso
Al paso
Al pasar

Sabio
Te dijeron que hicieras tu trabajo
Sabio
Mancha tu pedazo de papel
No hay nada más que decir
Siempre puedes escribir
Llenas
Llenas
Llenas
Llenado

Con tu viejo desorden por hacer
En tus amores y tus enojos
No salgas del sueño
Incluso si te vuelves un cantante de impacto
Incluso si te vuelves un cantante de rock
Siempre será igual
Nunca serás más que
Un viejo cantante de mayo
Sabio

Escrita por: Maxime Le Forestier