Eve, Psyche & The Bluebeard's wife (이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내) TRADUCCIÓN

Eve, Psyche & The Bluebeard's wife (이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내)

I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess
I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess

I'm a mess in distress, but we're still the best dressed
I'm a mess in distress, but we're still the best dressed

Fearless, say yes, we don't dress to impress
Fearless, say yes, we don't dress to impress

괜찮단다 뭐를 해도
gwaenchantanda mworeul haedo

거짓말인 걸 난 알아
geojinmarin geol nan ara

괜찮겠지 뭘 해도
gwaenchan-getji mwol haedo

착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐
chakan eolgure ne mal jal deureul ttaen

괜찮지 않아 그런 건
gwaenchanji ana geureon geon

내 룰은 나만 정할래, yeah
nae rureun naman jeonghallae, yeah

볼 거야 금지된 걸
bol geoya geumjidoen geol

Never hold back 더 자유롭게
Never hold back deo jayuropge

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Get it like boom-boom-boom (boom-boom, now)
Get it like boom-boom-boom (boom-boom, now)

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

(Push it) I wish for what's forbidden
(Push it) I wish for what's forbidden

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

(Push it) I wish for what's forbidden
(Push it) I wish for what's forbidden

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess
I'm a mess, mess, mess, mess, mess, mess, mess

I'm a mess in distress, but we're still the best dressed
I'm a mess in distress, but we're still the best dressed

Fearless, say yes, we don't dress to impress
Fearless, say yes, we don't dress to impress

웃어, 웃어 더 인형이 되렴
useo, useo deo inhyeong-i doeryeom

덮어, 덮어 다 감정 따윈 다
deopeo, deopeo da gamjeong ttawin da

싫어, 싫어 난 인형이 아냐
sireo, sireo nan inhyeong-i anya

찡그린대도 그것도 나야
jjinggeurindaedo geugeotdo naya

보지 말라 보고파
boji malla bogopa

날 둘러싼 이 금기들, yeah
nal dulleossan i geumgideul, yeah

그날의 이브처럼
geunarui ibeucheoreom

Take it on the chain, I know I like that
Take it on the chain, I know I like that

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Get it like boom-boom-boom (boom-boom, now)
Get it like boom-boom-boom (boom-boom, now)

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

(Push it) I wish for what's forbidden
(Push it) I wish for what's forbidden

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

(Push it) I wish for what's forbidden
(Push it) I wish for what's forbidden

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Get it like boom-boom-boom (oh-oh)
Get it like boom-boom-boom (oh-oh)

What you waiting for?
What you waiting for?

이게 타락이면 we fall, fall, fall
ige taragimyeon we fall, fall, fall

What you looking for?
What you looking for?

원한다면 now we fall, we fall, we fall
wonhandamyeon now we fall, we fall, we fall

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Get it like boom-boom-boom (boom-boom now)
Get it like boom-boom-boom (boom-boom now)

Boom, boom, boom
Boom, boom, boom

내 심장이 뛰네
nae simjang-i ttwine

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Girl wanna have fun (girl)
Girl wanna have fun (girl)

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Girl wanna have fun (girl)
Girl wanna have fun (girl)

Get it like boom-boom-boom
Get it like boom-boom-boom

Eva, Psique e a Esposa do Barba Azul

Eu sou um caos, caos, caos, caos, caos, caos, caos

Sou uma bagunça angustiada, mas ainda somos as mais bem vestidas

Sem medo, diga sim, não nos vestimos para impressionar

Você diz que tudo bem fazer o que eu quiser

Eu sei que é mentira

Claro que tudo bem fazer o que eu quiser

Quando eu te obedeço com um rosto gentil

Esse tipo de coisa não está tudo bem

Eu sou a única que decide minhas regras, sim

Vou ver o que é proibido

Nunca me seguro, vou com mais liberdade

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Faça tipo tum-tum-tum

Faça tipo tum-tum-tum (tum-tum, agora)

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Faça tipo tum-tum-tum

(Empurre) eu desejo o que é proibido

Faça tipo tum-tum-tum

(Empurre) eu desejo o que é proibido

Faça tipo tum-tum-tum

Eu sou um caos, caos, caos, caos, caos, caos, caos

Sou uma bagunça angustiada, mas ainda somos as mais bem vestidas

Sem medo, diga sim, não nos vestimos para impressionar

Sorria, sorria, seja mais como uma boneca

Esconda, esconda todas as emoções insignificantes

Não quero, não quero, eu não sou uma boneca

Mesmo se eu franzir o rosto, isso também faz parte de mim

Me falam para não olhar, então eu tenho vontade de ver

Todos esses tabus que me cercam, sim

Como a Eva daquele dia

Pego na corrente, eu sei que gosto disso

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Faça tipo tum-tum-tum

Faça tipo tum-tum-tum (tum-tum, agora)

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Faça tipo tum-tum-tum

(Empurre) eu desejo o que é proibido

Faça tipo tum-tum-tum

(Empurre) eu desejo o que é proibido

Faça tipo tum-tum-tum

Faça tipo tum-tum-tum (ah-ah)

O que você está esperando?

Se isso é imoral, nós caimos, caimos, caimos nela

O que você está procurando?

Se você quiser agora nós caímos, nós caímos, nós caímos

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Faça tipo tum-tum-tum

Faça tipo tum-tum-tum (tum-tum, agora)

Tum, tum, tum

Meu coração está batendo

Entenda como tum-tum-tum

Garota quer se divertir (garota)

Faça tipo tum-tum-tum

Garota quer se divertir (garota)

Faça tipo tum-tum-tum

Escrita por: SCORE / Megatone / Hitman Bang / Supreme Boi / Maia Wright / Max Thulin / Benjmn / Gusten Dahlqvist / Arineh Karim / HUH YUNJIN (허윤진) / Lee Hyung Suk (이형석) / danke

Eva, Psique e a Esposa do Barba Azul

LE SSERAFIM

Eve, Psyche & The Bluebeard's wife (이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내)

Eva, Psique e a Esposa do Barba Azul