395px

Toda mi vida

Lead (J-pop)

All My Life

潮風にふくらむtシャツきみと海あおい空
Shio kaze ni fukuramu t-shatsu kimi to umi aoi sora
このままずっと感じていたい
Kono mama zutto kanjiteitai
覚えてる?真夜中の月明かりの公園できみと交わした約束
Oboeteru? mayonaka no tsuki akari no koen de kimi to kawashita yakusoku

10(じゅう)年後のその夏の日今よりそばにi feel your love
10 (juu) nen ko no sono natsu no hi ima yori soba ni i feel your love

本気でnow!!きみと夢はひとつ
Honki de now!! kimi to yume wa hitotsu
And we can do it!!立ち止まらない
And we can do it!! tachidomaranai
Woh夢へとつなぐ架け橋は
Woh yume e to tsunagu kake hashi wa
心の中all my life yeah
Kokoro no naka all my life yeah

小さな部屋の片隅で白い壁にはりついて
Chiisa na heya no katasumi de shiroi kabe ni haritsuite
泣きそうな辛い時もある
Nakisou na tsurai tokimoaru
出会いと別れの陽炎真夏の海物語
Deai to wakare no kagerou manatsu no umi monogatari
波が遠くへはくぶよ
Nami ga toku e hakubuyo

波間にひかる太陽ふたり照らすyou're my sunshine
Namima ni hikaru taiyou futari oterasu you're my sunshine

本気でshout!!いてつく日差し浴びて
Honki de shout!! itetsuku hizashiabite
And stand up now!!きみがすべて
And stand up now!! kimi ga subete
Woh砂まじりの思い出を永遠に刻む
Woh sunamajiri no omoide o towa ni kizamu
All my life yeah
All my life yeah

そうあの日思い出そう幼い頃雨上がり七色の虹
Sou ano hi omoidasou osanaikoro ame agari nana iro no niji
同じように今も感じるかな?不思議な奇跡を信じようよ!!
Onaji you ni ima mo kanjiru ka na? fushigi na kiseki o shinjiyou yo!!

本気でnow!!きみと夢はひとつ
Honki de now!! kimi to yume wa hitotsu
And we can do it!!立ち止まらない
And we can do it!! tachidomaranai
Woh夢へとつなぐ架け足は
Woh yume e totsunagu kake ashi wa
心の中all my life yeah
Kokoro no naka all my life yeah

Toda mi vida

En la brisa salada del mar, con una camiseta hinchada por el viento
Quiero seguir sintiendo esto para siempre
¿Recuerdas? En el parque bajo la luz de la luna a medianoche
Donde intercambiamos promesas

En aquel verano hace diez años, ahora siento tu amor más cerca

¡En serio, ahora! Nuestros sueños son uno solo
Y podemos lograrlo, no nos detendremos
Oh, el puente que nos lleva hacia los sueños
En lo más profundo de mi corazón, toda mi vida, sí

En un rincón de una pequeña habitación, con las paredes blancas presionando
A veces parece que voy a llorar, momentos difíciles
El vapor del encuentro y la despedida, un cuento de verano en el mar
Las olas se desvanecen hacia la distancia

El sol brillante en la playa, iluminándonos a ambos, eres mi luz del sol

¡En serio, grita! Bañados por el sol helado
Y levántate ahora, eres todo para mí
Oh, grabaré los recuerdos desordenados en mi mente para siempre
Toda mi vida, sí

Sí, recordemos ese día, cuando éramos jóvenes, después de la lluvia, un arcoíris de siete colores
¿Podremos sentir lo mismo ahora? ¡Creámos en un milagro misterioso!

¡En serio, ahora! Nuestros sueños son uno solo
Y podemos lograrlo, no nos detendremos
Oh, el puente que nos lleva hacia los sueños
En lo más profundo de mi corazón, toda mi vida, sí

Escrita por: