Alpha Et Omega
In principio
In principio
Creavit Deus
Caelum et terram
Terra autem erat
Inanis et vacua
Et tenebra
Super faciem abyssi
Spiritus dei ferebatur super aquas
Audivi vocem
De caelo tamquam vocem
Aquarum multarum
Et tamquam vocem tonitrui magni;
Et vox, quam audivi,
Sicut citharoedorum
Citharizantium
In citharis suis
Spiritus dei ferebatur super aquas
Ego alpha et omega
Primus et novissimus
Ego alpha et omega
Principium et finis
Spiritus dei ferebatur super aquas
Alfa y Omega
En el principio
En el principio
Creó Dios
El cielo y la tierra
Pero la tierra
Estaba desordenada y vacía
Y las tinieblas
Estaban sobre la faz del abismo
El espíritu de Dios se cernía sobre las aguas
Escuché una voz
Del cielo como el sonido
De muchas aguas
Y como el estruendo de un gran trueno;
Y la voz que oí
Era como de arpistas
Que tocaban arpas
En sus arpas
El espíritu de Dios se cernía sobre las aguas
Yo soy el alfa y la omega
El primero y el último
Yo soy el alfa y la omega
El principio y el fin
El espíritu de Dios se cernía sobre las aguas