Afina a Viola / Isso É Fundo de Quintal
Chora cavaco vamos cantar
Bate o pandeiro o tantã pra marcar
Afina a viola que o samba não pode parar
Quero ver, quero ver!
Quero ver a galera cantando
Quero ver balançar o refrão
Quero ver todo mundo sorrindo
Batendo na palma da mão
É o samba que tira a tristeza do ar
Quem faz samba encontra razões pra sonhar
Não pode parar, não pode secar a raiz
Não vamos deixar o samba acabar
É ele que nos faz feliz
É o samba nossa expressão mais popular
Quem faz samba, faz a história de um lugar
Chora cavaco vamos cantar
Bate o pandeiro o tantã pra marcar
Afina a viola que o samba não pode parar
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isso é Fundo de Quintal
É pagode pra valer
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isto é fundo de quintal
É pagode pra valer
E lá vem o Sereno trazendo um recado do Ubirany
Vem contando pra gente, Bira presidente vai chegar aqui
Com uma cara de anjo tocando seu banjo o Arlindinho Cruz
E dona Ivone Lara essa joia tão rara, tão cheia de luz
E lá vem o Sombrinha fazendo harmonia com seu cavaquinho
Vai versar um partido com seu camarada Zeca Pagodinho
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isso é Fundo de Quintal
É pagode pra valer
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isto é Fundo de Quintal
É pagode pra valer
No Cacique de Ramos vai chegar o Cleber com seu violão
Tia Doca Bonita cantando gostoso e batendo na mão
Olha a rapaziada fazendo o rateio, comprando a bebida
Deixa pra Vicentina esta negra divina, fazer a comida
É tantan, é repique, é pandeiro e cavaco pra ficar legal
Todo mundo cantando, tsambando e tocando no maior astral
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isso é Fundo de Quintal
É pagode pra valer
O que é isso meu amor
Venha me dizer
Isto é Fundo de Quintal
É pagode pra valer
Afinando la Viola / Esto es Fundo de Quintal
Chora cavaco vamos cantar
Golpea el pandero y el tantán para marcar
Afinando la viola que el samba no puede parar
¡Quiero ver, quiero ver!
Quiero ver a la gente cantando
Quiero ver balancear el estribillo
Quiero ver a todos sonriendo
Aplaudiendo con las palmas de las manos
Es el samba que aleja la tristeza del aire
Quien hace samba encuentra razones para soñar
No puede parar, no puede secarse la raíz
No vamos a dejar que el samba se acabe
Es él quien nos hace felices
Es el samba nuestra expresión más popular
Quien hace samba, hace la historia de un lugar
Chora cavaco vamos cantar
Golpea el pandero y el tantán para marcar
Afinando la viola que el samba no puede parar
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es Fundo de Quintal
Es pagode de verdad
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es fundo de quintal
Es pagode de verdad
Y ahí viene Sereno trayendo un mensaje de Ubirany
Viene contándonos, Bira presidente va a llegar aquí
Con una cara de ángel tocando su banjo Arlindinho Cruz
Y doña Ivone Lara, esta joya tan rara, tan llena de luz
Y ahí viene Sombrinha haciendo armonía con su cavaquinho
Va a improvisar un partido con su camarada Zeca Pagodinho
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es Fundo de Quintal
Es pagode de verdad
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es Fundo de Quintal
Es pagode de verdad
En el Cacique de Ramos va a llegar Cleber con su violão
Tía Doca Bonita cantando delicioso y aplaudiendo
Mira la gente haciendo el reparto, comprando la bebida
Deja que Vicentina, esta negra divina, haga la comida
Es tantán, es repique, es pandero y cavaquinho para que esté genial
Todos cantando, bailando y tocando en el mejor ambiente
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es Fundo de Quintal
Es pagode de verdad
¿Qué es esto, mi amor?
Ven a decirme
Esto es Fundo de Quintal
Es pagode de verdad
Escrita por: Leci Brandão / Paulinho Sampagode / Pedrinho Sem Braço / Zé Maurício