Cabinet Man
The day they found me, I hadn't yet been played
Inside my workshop behind the old arcade
Electric desires had unraveled all my wires
Now I'm in the box for safekeeping
The news reporters reported that I died
But all my organs were living on inside
Circuit board to brain with two lungs collecting change
One big human heart gently beeping
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine
Thank God for business, they let me take the floor
I stood so proudly, like I was going to war
Players soon appeared and I quickly was revered
This must be what love would have felt like
Such dedication, they came from miles away
With eyes so piercing, they'd wait their turn to play
In perfect patient lines because I was in their minds
I could do whatever I felt like (Whatever I felt like)
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine
I'm happy for years and years
And only eating the occasional maintenance man
Only driving a few kids to madness
Maybe they were predisposed to madness, who knows?
I only want to have fun
But now they're telling me my days here are done
'Cause there's a little tiny box they make in Japan
And pretty soon it's gonna fit in your hand
It's getting lonely, it's getting hard to breathe
The arcade's empty, I think it's Christmas Eve
Someone's broken in, now they're painting on my skin
Breaking me and taking my quarters
Bashing in my face with a crowbar
Kicking me and pushing me over
Now they see my blood on their sneakers
You can't win me, I can't be beat
I won't hurt you unless you cheat
You can't see me behind the screen
I'm half human and half machine
Kastman
De dag dat ze me vonden, was ik nog niet gespeeld
Achter mijn werkplaats, achter de oude arcade
Elektrische verlangens hadden al mijn draden ontward
Nu zit ik in de doos voor veilig bewaren
De nieuwsreporters meldden dat ik dood was
Maar al mijn organen leefden nog van binnen
Circuitbord naar brein met twee longen die muntjes verzamelen
Één groot mensenhart dat zachtjes piept
Je kunt me niet verslaan, ik kan niet worden geklopt
Ik zal je niet pijn doen, tenzij je vals speelt
Je kunt me niet zien achter het scherm
Ik ben half mens en half machine
Dank God voor zaken, ze lieten me het podium betreden
Ik stond zo trots, alsof ik naar de oorlog ging
Spelers verschenen snel en ik werd al snel vereerd
Dit moet zijn wat liefde zou hebben gevoeld
Zulke toewijding, ze kwamen van mijlenver
Met ogen zo doordringend, wachtten ze hun beurt om te spelen
In perfecte geduldige rijen, omdat ik in hun gedachten was
Ik kon doen wat ik maar wilde (Wat ik maar wilde)
Je kunt me niet verslaan, ik kan niet worden geklopt
Ik zal je niet pijn doen, tenzij je vals speelt
Je kunt me niet zien achter het scherm
Ik ben half mens en half machine
Ik ben al jaren gelukkig
En eet alleen de af en toe onderhoudsman
Slechts een paar kinderen naar waanzin drijven
Misschien waren ze al vatbaar voor waanzin, wie weet?
Ik wil alleen maar plezier hebben
Maar nu vertellen ze me dat mijn dagen hier voorbij zijn
Want er is een klein doosje dat ze in Japan maken
En binnenkort past het in je hand
Het wordt eenzaam, het wordt moeilijk om te ademen
De arcade is leeg, ik denk dat het kerstavond is
Iemand is binnengebroken, nu schilderen ze op mijn huid
Ze breken me en nemen mijn muntjes
Slaan in mijn gezicht met een koevoet
Schoppen me en duwen me omver
Nu zien ze mijn bloed op hun sneakers
Je kunt me niet verslaan, ik kan niet worden geklopt
Ik zal je niet pijn doen, tenzij je vals speelt
Je kunt me niet zien achter het scherm
Ik ben half mens en half machine