Vivo
Precário, provisório, perecível;
Falível, transitório, transitivo;
Efêmero, fugaz e passageiro
Eis aqui um vivo, eis aqui um vivo!
Impuro, imperfeito, impermanente;
Incerto, incompleto, inconstante;
Instável, variável, defectivo
Eis aqui um vivo, eis aqui...
E apesar...
Do tráfico, do tráfego equívoco;
Do tóxico, do trânsito nocivo;
Da droga, do indigesto digestivo;
Do câncer vir do cerne do ser vivo;
Da mente o mal do Ente coletivo;
Do sangue o mal do soro positivo;
E apesar dessas e outras...
O vivo afirma firme afirmativo
O que mais vale a pena é estar vivo!
É estar vivo
Vivo
É estar vivo
Não feito, não perfeito, não completo;
Não satisfeito nunca, não contente;
Não acabado, não definitivo
Eis aqui um vivo, eis-me aqui.
Alive
Makeshift, temporary, perishable;
Fallible, transitory, transitive;
Ephemeral, fleeting, and passing
Here is an alive one, here is an alive one!
Impure, imperfect, impermanent;
Uncertain, incomplete, inconstant;
Unstable, variable, defective
Here is an alive one, here is...
And despite...
Of the trafficking, of the misleading traffic;
Of the toxic, of the harmful transit;
Of the drug, of the indigestible digestive;
Of cancer coming from the core of the living being;
Of the mind, the evil of the collective Being;
Of the blood, the evil of the positive serum;
And despite these and others...
The alive one firmly affirms affirmatively
What is most worthwhile is to be alive!
To be alive
Alive
To be alive
Not made, not perfect, not complete;
Never satisfied, not content;
Not finished, not definitive
Here is an alive one, here I am.
Escrita por: Carlos Rennó / Lenine