395px

El Suicidio de Pollyanna

Lênio Mendes

O Suicídio de Pollyanna

O que foi que aconteceu?
Ninguém acreditou
Cansada com o jogo do contente
Se trancou no banheiro e se matou

Alguns se mostraram indiferentes
Muita gente que até gostou
Pois a alegria é boa
Mas um mundo desconhecido para alguns

E não trás segurança
Pra quem vive na melancolia
E ao perceber odiada
Presenteou com esse refrão

Suicídio de Pollyanna, Sim Pollyanna
Ela se matou em frente ao espelho
Quando viu o que não gostou

E ela até jogava
Pra demonstrar que era feliz
Diante de qualquer problema
O seu lema era "Eu vou fugir"

Cheia de conselhos
Pra Pessoas que podiam chorar
Perdiam todos os seus direitos
Nesse convite pra jogar

E as almas mascaradas
Leve a vida mais na brincadeira
Mas o que em sua cabeça não entrava
Que a Falta é a força da busca

El Suicidio de Pollyanna

¿Qué fue lo que pasó?
Nadie creyó
Cansada del juego de la felicidad
Se encerró en el baño y se quitó la vida

Algunos mostraron indiferencia
Mucha gente incluso disfrutó
Porque la alegría es buena
Pero un mundo desconocido para algunos

Y no brinda seguridad
Para quienes viven en la melancolía
Y al sentirse odiada
Se regaló con esta canción

Suicidio de Pollyanna, Sí Pollyanna
Ella se quitó la vida frente al espejo
Cuando vio lo que no le gustó

Y ella incluso jugaba
Para demostrar que era feliz
Ante cualquier problema
Su lema era 'Voy a escapar'

Llena de consejos
Para personas que podían llorar
Perdían todos sus derechos
En esta invitación a jugar

Y las almas enmascaradas
Llevan la vida más en broma
Pero lo que no entraba en su cabeza
Es que la falta es la fuerza de la búsqueda

Escrita por: Lênio Mendes