O Corpo Na Cruz Elevado (Comunhão)
Ele foi tentado no deserto
Resistiu pleno do espírito santo
E no tabor sua glória refulgiu
Ele foi confirmado como o filho amado do pai!
O corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aqui estão, no altar da nova aliança
O verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
Na comunhão, renova a nossa esperança
Mesmo sendo Deus se esvaziou
Se entregou à morte, morte de cruz
Para nos dar acesso à vida eterna
E selar com seu sangue nossa salvação!
O corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aqui estão, no altar da nova aliança
O verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
Na comunhão, renova a nossa esperança
Somos sua igreja convidada para a ceia, recordamos sua paixão
E comungamos o cristo ressuscitado que passou pela morte mas vivo está!
O corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aqui estão, no altar da nova aliança
O verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
Na comunhão, renova a nossa esperança
Isto é o meu corpo que é entregue por vós
Este cálice é a nova aliança em meu sangue!
Todas as vezes que comeis deste pão e bebeis deste cálice
Lembrais a morte do senhor, até que venha!
El cuerpo en la cruz alta (Comunión)
Fue tentado en el desierto
Se resistió lleno del espíritu santo
Y en el tabor brilló su gloria
¡Fue confirmado como el hijo amado del padre!
El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramada
Aquí están, en el altar del nuevo pacto
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotros
En comunión, renueva nuestra esperanza
A pesar de que Dios fue vaciado
Él se entregó a la muerte, la muerte en la cruz
Para darnos acceso a la vida eterna
¡Y sella con tu sangre nuestra salvación!
El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramada
Aquí están, en el altar del nuevo pacto
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotros
En comunión, renueva nuestra esperanza
Somos su iglesia invitada a cenar, recordamos su pasión
¡Y comulguemos al Cristo resucitado que pasó por la muerte pero está vivo!
El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramada
Aquí están, en el altar del nuevo pacto
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotros
En comunión, renueva nuestra esperanza
Este es mi cuerpo que es entregado por ti
¡Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre!
Cada vez que comes de este pan y bebes de esta taza
¡Recuerden la muerte del Señor hasta que venga!
Escrita por: Léo Mantovani