O Corpo Na Cruz Elevado (Comunhão)

El cuerpo en la cruz alta (Comunión)

O Corpo Na Cruz Elevado (Comunhão)

Fue tentado en el desiertoEle foi tentado no deserto
Se resistió lleno del espíritu santoResistiu pleno do espírito santo
Y en el tabor brilló su gloriaE no tabor sua glória refulgiu
¡Fue confirmado como el hijo amado del padre!Ele foi confirmado como o filho amado do pai!

El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramadaO corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aquí están, en el altar del nuevo pactoAqui estão, no altar da nova aliança
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotrosO verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
En comunión, renueva nuestra esperanzaNa comunhão, renova a nossa esperança

A pesar de que Dios fue vaciadoMesmo sendo Deus se esvaziou
Él se entregó a la muerte, la muerte en la cruzSe entregou à morte, morte de cruz
Para darnos acceso a la vida eternaPara nos dar acesso à vida eterna
¡Y sella con tu sangre nuestra salvación!E selar com seu sangue nossa salvação!

El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramadaO corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aquí están, en el altar del nuevo pactoAqui estão, no altar da nova aliança
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotrosO verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
En comunión, renueva nuestra esperanzaNa comunhão, renova a nossa esperança

Somos su iglesia invitada a cenar, recordamos su pasiónSomos sua igreja convidada para a ceia, recordamos sua paixão
¡Y comulguemos al Cristo resucitado que pasó por la muerte pero está vivo!E comungamos o cristo ressuscitado que passou pela morte mas vivo está!

El cuerpo en la cruz alta y la sangre en la prueba derramadaO corpo na cruz elevado e o sangue no calvário derramado
Aquí están, en el altar del nuevo pactoAqui estão, no altar da nova aliança
El verbo encarnado, el cordero asesinado por nosotrosO verbo encarnado, o cordeiro por nós imolado
En comunión, renueva nuestra esperanzaNa comunhão, renova a nossa esperança

Este es mi cuerpo que es entregado por tiIsto é o meu corpo que é entregue por vós
¡Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre!Este cálice é a nova aliança em meu sangue!
Cada vez que comes de este pan y bebes de esta tazaTodas as vezes que comeis deste pão e bebeis deste cálice
¡Recuerden la muerte del Señor hasta que venga!Lembrais a morte do senhor, até que venha!