Noite Entre Amigos
Toda sexta no cabaré lá vai o grupo animado
Pedro já chega de cara rindo e o copo sempre lotado
Gosta das novinhas
Faz fila
Pula e se diverte
Não perde nenhuma
Diz que isso é o que realmente merece
João é diferente
Prefere as coroas
Oh rapaz
Diz que elas sabem o que fazem e ele não volta atrás
Com elas dança bonito e um sorriso encantado
Gaba-se dizendo que jovem é coisa do passado
A noite é assim
Cada um com seu jeitinho
O Pedro
O João
O Tiago e o Paulinho
No cabaré não tem tempo ruim nem choradeira
Cada um tem seu gosto
A festa é uma brincadeira
Tiago
Por sua vez
Quer as gordinhas
Olha só
Abraça com vontade
Diz que ali tem amor de montão
Com elas ele dança
Balança o salão
Diz que é onde está a verdadeira diversão
E aí vem o Paulo
Diferente de todos os outros
Gosta das feinhas
Diz que é de coração
Todo mundo acha graça
Mas ele não se importa não
Paulinho diz que no amor não tem distinção
A noite é assim
Cada um com seu jeitinho
O Pedro
O João
O Tiago e o Paulinho
No cabaré não tem tempo ruim nem choradeira
Cada um tem seu gosto
A festa é uma brincadeira
Noche Entre Amigos
Toda sexta en el bar ahí va el grupo animado
Pedro ya llega riendo y con el vaso siempre lleno
Le gustan las chiquitas
Hace fila
Salta y se divierte
No se pierde ninguna
Dice que eso es lo que realmente merece
João es diferente
Prefiere a las maduras
Oh chico
Dice que ellas saben lo que hacen y no se echa atrás
Con ellas baila bonito y con una sonrisa encantada
Se jacta diciendo que ser joven es cosa del pasado
La noche es así
Cada uno con su estilo
Pedro
João
Tiago y Paulinho
En el bar no hay tiempo malo ni llanto
Cada uno tiene su gusto
La fiesta es un juego
Tiago
Por su parte
Quiere a las gorditas
Mira eso
Abraza con ganas
Dice que ahí hay amor de sobra
Con ellas baila
Mueve el salón
Dice que ahí está la verdadera diversión
Y ahí viene Paulo
Diferente a todos los demás
Le gustan las feas
Dice que es de corazón
Todo el mundo se ríe
Pero a él no le importa
Paulinho dice que en el amor no hay distinción
La noche es así
Cada uno con su estilo
Pedro
João
Tiago y Paulinho
En el bar no hay tiempo malo ni llanto
Cada uno tiene su gusto
La fiesta es un juego