395px

Entre Las Colinas

Leonardo Arantes

Entre As Colinas

Acordo cedo de manhanzinha
Fogão a lenha a música lenta no rádio de pilha
Olho as colinas o Sol nascendo
A esperança de um novo tempo

Pela estrada de terra vermelha
Caminho sozinho ouvindo os passarinhos
Cercas de arame e velhos celeiros
Lembram histórias de amores verdadeiros

Entre as colinas, eu vou buscar
Todo o sentido que a vida pode dar
Cada passo que dou, me faz lembrar
Do amor que me fez sonha

Entre as colinas no fim do dia
O Sol se põe dourando a relva fria
A terra respira ao som do vento
E traz lembranças de um tempo lento

A luz da Lua nas noites claras
Enche de brilhar as águas raras
Riachos pequenos em rios se tornam
Desaguando as memórias que nos retornam

Entre Las Colinas

Me despierto temprano en la mañanita
Con el fogón de leña y música suave en la radio
Miro las colinas, el Sol saliendo
La esperanza de un nuevo tiempo

Por el camino de tierra roja
Camino solo escuchando a los pajaritos
Cercas de alambre y viejos graneros
Recuerdan historias de amores verdaderos

Entre las colinas, voy a buscar
Todo el sentido que la vida puede dar
Cada paso que doy, me hace recordar
Del amor que me hizo soñar

Entre las colinas al final del día
El Sol se pone dorando la hierba fría
La tierra respira al son del viento
Y trae recuerdos de un tiempo lento

La luz de la Luna en las noches claras
Llena de brillo las aguas raras
Arroyos pequeños en ríos se convierten
Desaguando las memorias que nos regresan

Escrita por: Leonardo Arantes