Entre Las Colinas

Entre As Colinas

Me despierto temprano en la mañanitaAcordo cedo de manhanzinha
Con el fogón de leña y música suave en la radioFogão a lenha a música lenta no rádio de pilha
Miro las colinas, el Sol saliendoOlho as colinas o Sol nascendo
La esperanza de un nuevo tiempoA esperança de um novo tempo

Por el camino de tierra rojaPela estrada de terra vermelha
Camino solo escuchando a los pajaritosCaminho sozinho ouvindo os passarinhos
Cercas de alambre y viejos granerosCercas de arame e velhos celeiros
Recuerdan historias de amores verdaderosLembram histórias de amores verdadeiros

Entre las colinas, voy a buscarEntre as colinas, eu vou buscar
Todo el sentido que la vida puede darTodo o sentido que a vida pode dar
Cada paso que doy, me hace recordarCada passo que dou, me faz lembrar
Del amor que me hizo soñarDo amor que me fez sonha

Entre las colinas al final del díaEntre as colinas no fim do dia
El Sol se pone dorando la hierba fríaO Sol se põe dourando a relva fria
La tierra respira al son del vientoA terra respira ao som do vento
Y trae recuerdos de un tiempo lentoE traz lembranças de um tempo lento

La luz de la Luna en las noches clarasA luz da Lua nas noites claras
Llena de brillo las aguas rarasEnche de brilhar as águas raras
Arroyos pequeños en ríos se conviertenRiachos pequenos em rios se tornam
Desaguando las memorias que nos regresanDesaguando as memórias que nos retornam