Çape-Tyba
Tamoios que me deram o nome
Os jesuítas de longe
Vieram me colonizar, rebatizar
Com a vinda da família real
Virei província de Portugal
Novas culturas, uma área de lazer
Três fortes eu ergui pra defender
Meus caminhos, a chama clareia
Incendeia minha inspiração
Das carroças ao ferro carril
Vivi o progresso do Brasil
Dei vida a arte, paraguaçu foi prefeito
No horizonte a ilha do marinheiro
Meu coreto, em cores pude ver
O bem-amado eternizado na TV
Ilustres moradores, marisqueiras, lavradores
Devotos de Pedro pescador
Me tornaram um lugar acolhedor
Um banho de mar a fantasias
A diversidade vejo no dia a dia
Eu fui agraciada pela natureza
A lama que cura me causou tristeza
Pulei sete ondas pedi proteção
No mar o sustento não deixei faltar
Da Praia da Brisa a Dona Luiza
Prazer, Sepetiba!
Canta, meu concentra
Nos braços do povo
Na baía meu pôr do Sol
A rainha do mar, a nos abençoar
Odoyá
Çape-Tyba
Tamoios me dieron el nombre
Los jesuitas desde lejos
Vinieron a colonizarme, rebautizarme
Con la llegada de la familia real
Me convertí en provincia de Portugal
Nuevas culturas, un área de recreo
Tres fuertes construí para defender
Mis caminos, la llama ilumina
Incendia mi inspiración
De las carretas al ferrocarril
Viví el progreso de Brasil
Di vida al arte, Paraguaçu fue alcalde
En el horizonte la isla del marinero
Mi coreto, en colores pude ver
El bienamado eternizado en la TV
Ilustres habitantes, mariscadoras, labradores
Devotos de Pedro pescador
Me convirtieron en un lugar acogedor
Un baño de mar en fantasías
La diversidad la veo en el día a día
Fui bendecida por la naturaleza
El lodo que cura me causó tristeza
Salté siete olas pedí protección
En el mar el sustento no dejé faltar
Desde la Playa de la Brisa a Doña Luiza
¡Placer, Sepetiba!
Canta, mi concentra
En los brazos del pueblo
En la bahía mi atardecer
La reina del mar, bendiciéndonos
Odoyá
Escrita por: Cadu Almeida / Cainho / Dudu Talento / Henrique Reis / Igor Pagodinho / Maikinho / Milena Martins / Miquinho / Russão Da Cuíca