395px

Punto de Partida

Leonardo Pereira

Ponto de Partida

Cheguei ao Ponto de Partida
Vi o rumo da minha vida
No reflexo de Lisboa
Tão airosa, tão bonita
Tão alegre, tão bairrista
Cantando o fado, ecoa

Pelos becos e p'las ruelas
Lisboa abriu as janelas
Mostrou seu ar de vaidade
Abrindo as asas e voando
Vê o Tejo desaguando
Volta sempre com saudade

Dememórias nessas calçadas
Aos versos das suas quadras
Olha a nossa tradição
Mão no peito e alma na rua
Que a cidade á luz da lua
Canta com o coração

Nos grandes feitos que fez
Orgulho em ser português
Não achou outra saída
Assim me visto e me conheço
Sem a vida do avesso
Vi o ponto de partida

Punto de Partida

Llegué al Punto de Partida
Vi el rumbo de mi vida
En el reflejo de Lisboa
Tan airosa, tan bonita
Tan alegre, tan patriota
Cantando el fado, resuena

Por los callejones y las calles
Lisboa abrió las ventanas
Mostró su aire de vanidad
Abriendo las alas y volando
Ve el Tajo desembocando
Vuelve siempre con nostalgia

Memorias en esas aceras
A los versos de sus cuadras
Mira nuestra tradición
Mano en el pecho y alma en la calle
Que la ciudad a la luz de la luna
Canta con el corazón

En las grandes hazañas que hizo
Orgullo en ser portugués
No encontró otra salida
Así me visto y me conozco
Sin la vida del revés
Vi el punto de partida

Escrita por: Armando Machado / Leonardo Pereira