Se Foi A Estância Antiga
A estância antiga se foi
Na lembrança do passado
Se foi o arreio sovado
E as potreiras no garrão
O verdadeiro peão
Do mate e das esquilas
Hoje reside nas vilas
Changueando pelo seu pão
Foi-se o tempo das carneadas
Em que tudo era fartura
Do mate com água pura
Da vertente junto às casas
Do chibo assado nas brasas
Nas comparsas de janeiro
Quando o mestre do terreiro
Abre o peito e bate asas
(A estância antiga se tornou distância
Brotando ânsias num peito campeiro
Se foi o campo e veio a cidade
Matando aos poucos o pago fronteiro
Se foi o taura das garrão de potro
E o gado pampa pelas invernadas
Ficou estradas para ir embora
E campo afora não restou mais nada)
Assim foi morrendo imagens
De taperas e galpões
Do patrão com os seus peões
E o gado pampa no pasto
Homens já não sovam bastos
Nas lidas a campo fora
Nem se vê rastros de espora
Marcando caminhos gastos
Foi-se o tempo das carneadas
Em que tudo era fartura
Do mate com água pura
Da vertente junto às casas
Do chibo assado nas brasas
Nas comparsas de janeiro
Quando o mestre do terreiro
Abre o peito e bate asas
(A estância antiga se tornou distância
Brotando ânsias num peito campeiro
Se foi o campo e veio a cidade
Matando aos poucos o pago fronteiro
Se foi o taura das garrão de potro
E o gado pampa pelas invernadas
Ficou estradas para ir embora
E campo afora não restou mais nada)
Se Fue La Estancia Antigua
La antigua estancia se fue
En el recuerdo del pasado
Se fue el arreo gastado
Y los corrales en el potrero
El verdadero peón
Del mate y de las esquilas
Hoy reside en los pueblos
Changueando por su pan
Se fue el tiempo de las faenas
En que todo era abundancia
Del mate con agua pura
De la vertiente junto a las casas
Del chivo asado en las brasas
En las juntadas de enero
Cuando el patrón del corral
Abre el pecho y bate alas
(La antigua estancia se convirtió en distancia
Brotando anhelos en un pecho campero
Se fue el campo y llegó la ciudad
Matando poco a poco al pago fronterizo
Se fue el taura de los potros alazanes
Y el ganado criollo por los potreros
Quedaron caminos para irse lejos
Y campo afuera no quedó nada más)
Así fueron muriendo imágenes
De ranchos y galpones
Del patrón con sus peones
Y el ganado criollo en el pastizal
Los hombres ya no gastan bastos
En las tareas del campo afuera
Ni se ven rastros de espuelas
Marcando caminos gastados
Se fue el tiempo de las faenas
En que todo era abundancia
Del mate con agua pura
De la vertiente junto a las casas
Del chivo asado en las brasas
En las juntadas de enero
Cuando el patrón del corral
Abre el pecho y bate alas
(La antigua estancia se convirtió en distancia
Brotando anhelos en un pecho campero
Se fue el campo y llegó la ciudad
Matando poco a poco al pago fronterizo
Se fue el taura de los potros alazanes
Y el ganado criollo por los potreros
Quedaron caminos para irse lejos
Y campo afuera no quedó nada más)