Irmãos
Vejo você no canto do quarto
À beira da sua cama;
Sonhando acordado
Deitado em seus pensamentos.
Hoje não há nada pra fazer
E só por isso, vamos conversar;
Contar um pouco da nossa história
Para ter o que relembrar.
E lembro como se fosse ontem
De cada momento que passou;
E agora que estou tão longe
Parece que não tem mais fim.
Você nos ensinou
A não olhar pra trás, a desistir jamais;
Você acreditou
E nos mostrou, que é possível acreditar também.
Vejo você no canto do seu quarto,
Sentado à beira da sua cama;
Sonhando acordado
Viajando em seus pensamentos.
De repente a porta bate,
É o medo querendo entrar;
Mas não se aprece a abrir
Temos muito que aproveitar.
E lembro como se fosse ontem,
De cada momento que passamos irmão;
E agora que estou tão longe
Guardo no meu coração...
Você nos ensinou
A não olhar pra trás, a desistir jamais;
Você acreditou
E nos mostrou, que é possível acreditar também.
Dois destinos, dois amigos, dois irmãos
Caminhando na mesma direção;
Dois destinos, dois amigos, dois irmãos
Guardo no meu coração.
Hermanos
Te veo en la esquina de tu habitación
Al borde de tu cama;
Soñando despierto
Acostado en tus pensamientos.
Hoy no hay nada que hacer
Y por eso, vamos a hablar;
Contar un poco de nuestra historia
Para tener qué recordar.
Y recuerdo como si fuera ayer
Cada momento que pasó;
Y ahora que estoy tan lejos
Parece que no tiene fin.
Nos enseñaste
A no mirar atrás, a no rendirnos nunca;
Creíste
Y nos mostraste que también es posible creer.
Te veo en la esquina de tu habitación,
Sentado al borde de tu cama;
Soñando despierto
Viajando en tus pensamientos.
De repente la puerta golpea,
Es el miedo queriendo entrar;
Pero no te apresures a abrir
Tenemos mucho que disfrutar.
Y recuerdo como si fuera ayer,
Cada momento que pasamos hermano;
Y ahora que estoy tan lejos
Guardo en mi corazón...
Nos enseñaste
A no mirar atrás, a no rendirnos nunca;
Creíste
Y nos mostraste que también es posible creer.
Dos destinos, dos amigos, dos hermanos
Caminando en la misma dirección;
Dos destinos, dos amigos, dos hermanos
Guardo en mi corazón.