395px

Wie ein Tattoo

Leonardo

Feito Tatuagem

Eu tentei te esquecer, mas não consigo
Vira e mexe, eu sinto falta de você
Mesmo quando outra pessoa está comigo
Não desligo, continuo a te querer

A lembrança me acompanha, me rodeia
Volta e meia, a saudade vem me ver
Toda vez que eu vejo o mar beijando a areia
Fico louco pra beijar seu corpo e amar você

Não tem jeito, não é uma ilusão
Por mais que eu diga não
Esse sentimento não vai mais ter fim

Tá no peito a marca da paixão
Não sai do coração
Feito tatuagem, tá grudado em mim

Wie ein Tattoo

Ich hab versucht, dich zu vergessen, doch es gelingt mir nicht
Immer wieder vermisse ich dich sehr
Selbst wenn jemand anderes bei mir ist
Schalte ich nicht ab, will dich weiterhin sehr

Die Erinnerung begleitet mich, umgibt mich
Von Zeit zu Zeit kommt die Sehnsucht vorbei
Jedes Mal, wenn ich das Meer den Sand küssen sehe
Werde ich verrückt, will deinen Körper küssen und dich lieben

Es gibt keinen Ausweg, es ist keine Illusion
So sehr ich auch sage, nein
Dieses Gefühl wird niemals enden

Es ist im Herzen das Zeichen der Leidenschaft
Geht nicht aus dem Herzen
Wie ein Tattoo, es bleibt an mir haften

Escrita por: Antonio Carvalho / Elias Muniz