Prego Velho
Prego véio enferrujado
Que até hoje tá pregado
No esteio do garpão
Já pregou felicidade
Hoje é grande saudade
Pregou no meu coração
Recebendo seus carinho
Construí nosso ranchinho
Bem distante do arraiá
Pra pendurá seu vestido
Fiz um prego de cabido
No esteio do araçá
Depois a fotografia
Num sorriso de alegria
Que eu mandei ampliá
Pendurei naquele prego
Sem vê que o destino é cego
E já vinha te buscá
A cruel fatalidade
Levou a felicidade
Aquela que eu tanto amei
Agora sem esperança
O nosso par de aliança
Lá no prego eu pendurei
Nada agora me consola
A não sê minha viola
Que lá no prego eu penduro
Sem a sua companhia
Eu perdi minha alegria
O mundo pra mim é escuro
Prego véio enferrujado
Véio amigo do passado
Da eterna recordação
Eu ficarei conformado
Quando ocê tivé pregado
Nas tábua do meu caixão
Clavo Viejo
Clavo viejo oxidado
Que hasta hoy está clavado
En el poste del corral
Antes clavó la alegría
Hoy es gran melancolía
Clavó en mi corazón
Recibiendo tus cariños
Construí nuestro ranchito
Bien lejos del poblado
Para colgar tu vestido
Hice un clavo bien metido
En el poste del guayabo
Luego la fotografía
Con una sonrisa de alegría
Que mandé a ampliar
Colgué en aquel clavo
Sin ver que el destino es ciego
Y ya venía a buscarte
La cruel fatalidad
Se llevó la felicidad
Aquella que tanto amé
Ahora sin esperanza
Nuestro par de alianzas
En el clavo colgué
Nada ahora me consuela
Sino mi guitarra
Que en el clavo cuelgo
Sin tu compañía
Perdí mi alegría
El mundo para mí es oscuro
Clavo viejo oxidado
Viejo amigo del pasado
De la eterna recordación
Estaré conforme
Cuando estés clavado
En la tabla de mi ataúd