395px

Gaita, Acordeón y Gaitero

Leopoldo Rassier

Gaita, Cordeona e Gaiteiro

Mas quem será este gaiteiro
Da cordeona voz trocada
Da barba mal aparada
E o jeitão de missioneiro

Gaita, cordeona, cordeona, gaita
Das mãos do taita que não tem dona

Que traz à tona tanta lembrança
Que não se cansa, que não se acaba
Que fica braba depois se amansa

Mas e o gaiteiro?
Será tropeiro, será fomeiro
Carreteiro, esquilador
Alambrador ou domador

Treme o candieiro
Quase se acaba
E a gente indaga
Quem é o gaiteiro?

A noite avança
E segue a farra
Xote e chamarra
Ninguém se cansa

China de trança, bugio, vaneira
Valsa, rancheira
Esquenta a dança

Depois se amansa numa polquita
Ah! Cordionita quanta lembrança

Não há ninguém que saiba bem
De onde que vem o forasteiro
É missioneiro? Será fronteiro
Do litoral, da capital?
Será serrano? Será colono?
Será biriva? E o ar se arriba no entrevero

Água de cheiro com querosena
Canha e morena, quem é o gaiteiro?
Oigaletê, um chamamé na redoblona
Gaita, cordeona
Te agarra Tchê!

Já ninguém crê que o forasteiro
Seja fronteiro, ou seja o quê
Qualquer um vê que ele é gaiteiro

Gaita, Acordeón y Gaitero

Pero quién será este gaitero
Con la voz del acordeón cambiada
Con la barba mal afeitada
Y el aire de misionero

Gaita, acordeón, acordeón, gaita
De las manos del papá que no tiene dueña

Que trae a la luz tantos recuerdos
Que no se cansa, que no se acaba
Que se enoja y luego se calma

Pero y el gaitero?
Será arriero, será hambriento
Carretero, esquilador
Alambrador o domador

Tiembla el candil
Casi se apaga
Y la gente se pregunta
Quién es el gaitero?

La noche avanza
Y sigue la fiesta
Chacarera y chamamé
Nadie se cansa

China de trenzas, mono, vaneira
Valsa, ranchera
Calienta el baile

Luego se calma con un polquito
¡Ay! Acordeoncito cuánto recuerdo

No hay nadie que sepa bien
De dónde viene el forastero
¿Es misionero? Será fronterizo
¿Del litoral, de la capital?
¿Será serrano? ¿Será colono?
¿Será biriva? Y el aire se agita en el entrevero

Agua de colonia con queroseno
Caña y morena, quién es el gaitero?
Oigaletê, un chamamé en la redoblona
Gaita, acordeón
¡Te atrapa, che!

Ya nadie cree que el forastero
Sea fronterizo, o lo que sea
Cualquiera ve que él es gaitero

Escrita por: Jaime Caetano Braun