Papa Wants To Knock a Jug
I saw your mama : in Kansas City
The way she was looking : was a doggone pity
Feet on the ground : clothes wasn't clean
Dirtiest old stuff : I ever seen
Now I got a gal : she is big as a bull
She never stops drinking : till her belly gets full
Gets full of liquor : and tries to sing
Tight like that : and shake that thing
I ask her about it : she said before long
Let's get together : because your water's on
Let's get started : be long gone
Let's get together : what you waiting on
I saw you mama : way last spring
Eyeballs shining : like a diamond ring
Staggered down the street : hollering and a‑fussing
I tried to stop her : and I got a good cussing
I saw your mama : your papa too
What they was doing : just won't do
I slipped up on them : and took one look
What they was doing : wasn't in the book
If you want some loving : you want it cheap
Go down on Ellsworth : about the middle of the week
Show them girls a quarter : they won't let you go
It's four or five times : and then some more
Papá Quiere Romper un Jarro
Vi a tu mamá en Kansas City
La forma en que se veía era una verdadera lástima
Pies en el suelo, la ropa no estaba limpia
La ropa más sucia que jamás había visto
Ahora tengo una chica, es grande como un toro
Nunca deja de beber hasta que su barriga se llena
Se llena de licor y trata de cantar
Apretada así y meneando eso
Le pregunté al respecto, ella dijo en poco tiempo
Juntémonos porque tu agua está encendida
Empecemos, será largo
Juntémonos, ¿a qué estás esperando?
Vi a tu mamá la primavera pasada
Los ojos brillaban como un anillo de diamantes
Caminaba tambaleándose por la calle, gritando y peleando
Intenté detenerla y recibí una buena reprimenda
Vi a tu mamá, a tu papá también
Lo que estaban haciendo simplemente no está bien
Me acerqué sigilosamente y eché un vistazo
Lo que estaban haciendo no estaba en el libro
Si quieres amor y lo quieres barato
Ve a Ellsworth, más o menos a mitad de semana
Muestra a las chicas un cuarto, no te dejarán ir
Son cuatro o cinco veces, y luego un poco más