Roots TRADUCCIÓN - LeRoyce (Impressão)

Roots

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy, uh, ayy, ayy)

I'm planting my shoes, I'm planning my moves

Walked in a lane 'cause I'm planted in roots

Know who I am and they lettin' it loose

I broke out the chain and then turn it in jewels

All of the value that come from the ones

That I think of alone in my head in my room

Watered down history, shit's still a mystery

They wouldn't speak like this shit was taboo

I got my brothers and sisters that grew

Up and dealt with dilemmas that's similar

Ironic how bein' in foreign situations, so much start feelin' familiar

Dialin' in on my heritage

But still apparent ain't simple as me hittin' Syria

But I'm cut from a fabric that's strong like

Leather, it feel like I'm dripped in interior

And it's all in my soul that help me manoeuvre

Searchin' my own while blockin' the rumours

They throwin' stones, they hit my medulla

I look in they eyes 'cause they ain't Medusa

They ain't castin' no fear into me

Noticin' why, gettin' clearer to see

Feet on the ground and my ears to the east

Head in the clouds, and they speakin' to me (ayy)

And I'd rather just roam while gettin' in tune

Yeah, one with the origin, couldn't be in true

I looked to the stars, I looked to the Moon

Yeah, searchin' for answers, couldn't come sooner

Wonderin' exactly just where I will be

Really, how big is a family tree?

Feelin' so lost, gettin' eerie to see

But we thuggin' it out, man, we keepin' it be

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy, uh, ayy, ayy)

I feel the tiles those lies (you don't shown on me)

You slow's to approach all divine to define what is mine

High as the leaves in the trees, but the root is where you'll find

Keep this peace in my eye, but what I see is they divide

To my problems and all I can cast stones

But how we gonna see the truth forms

Gold on me, no chains, fluke homes

Even when they sold a cap of lies, wasn't far to notice I was nine

Never knew that blue and black was similar

Seein' a bruise through the history line

Other nigga say we systemise to win

It all the other killers in the crime

And from our description, had I missed one, I'd be on the sour side

Hated my own reflection, scrutinise

Bone crack a bone every time

Said she kept her history deprived

Things ain't seem genuine

Cast out and deemed mortified

Bone crack a bone every time

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

Tryna do my part, see my heart through scars

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

[?], I never die, how we get this far?

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

Sometimes I be out my head, smokin' za-za-za

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

Wurzeln

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy, uh, ayy, ayy)

Ich pflanze meine Schuhe, plane meine Schritte

Ging in eine Richtung, denn ich bin in Wurzeln verwurzelt

Weiß, wer ich bin und sie lassen es los

Ich brach die Ketten und verwandelte sie in Schmuck

All der Wert, der von denjenigen kommt

An die ich allein in meinem Kopf in meinem Zimmer denke

Verdünnte Geschichte, der Mist bleibt ein Rätsel

Sie würden nicht so reden, als wäre das tabu

Ich habe meine Brüder und Schwestern, die gewachsen sind

Aufgewachsen und mit ähnlichen Dilemmata umgegangen

Ironisch, wie es in fremden Situationen so viel vertraut wird

Ich konzentriere mich auf mein Erbe

Aber es ist immer noch offensichtlich, dass es nicht so einfach ist wie ich, der Syrien erreicht

Aber ich bin aus einem Stoff gemacht, der stark ist wie

Leder, es fühlt sich an, als wäre ich in Innendekor getaucht

Und es ist alles in meiner Seele, das mir hilft, zu navigieren

Suche nach meinem eigenen, während ich die Gerüchte blockiere

Sie werfen Steine, sie treffen mein Medulla

Ich schaue in ihre Augen, denn sie sind nicht Medusa

Sie flößen mir keine Angst ein

Merke, warum, wird klarer zu sehen

Füße auf dem Boden und meine Ohren nach Osten

Kopf in den Wolken, und sie sprechen zu mir (ayy)

Und ich würde lieber umherstreifen, während ich mich einstimme

Ja, eins mit dem Ursprung, könnte nicht wahr sein

Ich schaute zu den Sternen, ich schaute zum Mond

Ja, suche nach Antworten, konnte nicht früher kommen

Frag mich genau, wo ich sein werde

Ehrlich, wie groß ist ein Stammbaum?

Fühle mich so verloren, es wird unheimlich zu sehen

Aber wir halten durch, Mann, wir bleiben echt

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy, uh, ayy, ayy)

Ich fühle die Fliesen, diese Lügen (du hast es mir nicht gezeigt)

Du bist langsam, um all das Göttliche zu definieren, was meins ist

Hoch wie die Blätter in den Bäumen, aber die Wurzel ist, wo du finden wirst

Behalte diesen Frieden in meinem Auge, aber was ich sehe, ist, dass sie teilen

Zu meinen Problemen und all dem, was ich Steine werfen kann

Aber wie werden wir die Wahrheit sehen?

Gold auf mir, keine Ketten, flüchtige Häuser

Selbst als sie eine Kappe voller Lügen verkauften, war es nicht weit zu bemerken, dass ich neun war

Wusste nie, dass Blau und Schwarz ähnlich waren

Sehe einen Bluterguss durch die Geschichtslinie

Andere sagen, wir systematisieren, um zu gewinnen

Es sind all die anderen Killer im Verbrechen

Und aus unserer Beschreibung, hätte ich einen verpasst, wäre ich auf der schlechten Seite

Hassete mein eigenes Spiegelbild, prüfte es

Knochen brechen ein Knochen jedes Mal

Sagte, sie hielt ihre Geschichte zurück

Die Dinge schienen nicht echt

Ausgestoßen und als entsetzlich angesehen

Knochen brechen ein Knochen jedes Mal

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

Versuche, meinen Teil zu tun, sehe mein Herz durch Narben

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

[?], ich sterbe nie, wie sind wir so weit gekommen?

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)

Manchmal bin ich aus dem Kopf, rauche za-za-za

Ayy, ayy, oh (uh, ayy, ayy)