Musow Danse (Women's Dance)
Hey, musoya!
Hey, musoya!
Hey, musoya!
Hey, musoya!
An b’aw de ma duniya musow ma
Musoya kana kè fili jila ye
An b’aw de ma farafina musow ma
Musoya kana kè fili jila ye
Den nadon musow wa?
Cè bonya musow wa?
Furu musow wa?
Furu bonya musow wa?
Iye iye, a ye wuli, iye iye iye
Afrika muso
Iye iye, a ye wuli, iye iye iye
Afrika muso
Gbohan han gbogbohan han
Gbohan han gbogbohan han
Minta golo golo soko, soko
Wele iye wele iye
Pih hê djibà, mounan mounan han
A’pih m’nou, mounan mounan ho lé
Ah blini man mounan m’mi
Ah blini ah blini, mounan mounan
Ah blini ah blini
M’ma hoo, ad ya tond so tinga yé
M’baba, woo oÿ, M’ma, woo oÿ
Paga nan fange page
Paga nan songe paga
Paga nan déeg paga
Paga nan tip paga
Paga na fange page
Paga nan songe paaga yaa ée
Iye iye, a ye wuli, iye iye iye
Afrika muso
Iye iye, a ye wuli, iye iye iye
Afrika muso
Danse des Femmes
Hey, musoya !
Hey, musoya !
Hey, musoya !
Hey, musoya !
Je suis là pour ma femme, ma
Musoya, tu es la lumière qui brille
Je suis là pour ma culture, ma
Musoya, tu es la lumière qui brille
Dites-moi, où sont les femmes ?
Où sont les belles femmes ?
Où sont les femmes ?
Où sont les belles femmes ?
Iye iye, ça fait du bien, iye iye iye
Femme d'Afrique
Iye iye, ça fait du bien, iye iye iye
Femme d'Afrique
Gbohan han, tout le monde
Gbohan han, tout le monde
Minta golo golo soko, soko
Wele iye, wele iye
Pih hê djibà, tout le monde
A’pih m’nou, tout le monde
Ah blini, je suis là
Ah blini, ah blini, tout le monde
Ah blini, ah blini
M’ma hoo, je suis là pour danser
M’baba, woo oÿ, M’ma, woo oÿ
Paga nan fange page
Paga nan songe paga
Paga nan déeg paga
Paga nan tip paga
Paga na fange page
Paga nan songe paaga yaa ée
Iye iye, ça fait du bien, iye iye iye
Femme d'Afrique
Iye iye, ça fait du bien, iye iye iye
Femme d'Afrique