J'en ai assez
Je regarde la vie
Qui s'défile devant moi
Si tu veux mon avis
Plus ça va et moins j'y crois
Les écrans méthodiques
Et tout leur tra-la-la
C'est l'amour mécanique
C'est comme au cinéma
J'en ai assez (4)
À la télé ce soir
On parle de la guerre
Du haut de son perchoir
On m'explique la misère
Une meute de journalistes
Affamés d'arrivisme
Dans mon technicolor
Pour moi défieront la mort
J'en ai assez (4)
Je deviens parano
Je vie en vidéo
Au cœur de l'intermonde
J'entends la mort qui gronde
J'en ai assez (8)
Estoy harto
Veo la vida
Que pasa frente a mí
Si quieres mi opinión
Mientras más avanza, menos creo en ello
Las pantallas metódicas
Y todo su bla bla bla
Es amor mecánico
Es como en el cine
Estoy harto (4)
En la televisión esta noche
Hablan de la guerra
Desde lo alto de su torre
Me explican la miseria
Una manada de periodistas
Hambrientos de ambición
En mi technicolor
Desafiarán la muerte por mí
Estoy harto (4)
Me vuelvo paranoico
Vivo en video
En el corazón del intermundo
Escucho a la muerte rugir
Estoy harto (8)