Satyrs
Hear the satyrs calling, crying,
As the windy day is dying
O'er the rocks;
And the shepherd speeds the flocks
They're eyeing!
See the satyrs leap and scramble
Thro' the briar and brake and bramble;
In the glow
Of the red sun sunken low
They gambol,
Never thinking of the morrow,
Without head or heart to borrow
Any care.
Of all sadness, of all sorrow
Unaware.
Satyrn
Hört die Satyrn rufen, weinen,
Während der windige Tag vergeht
Über die Felsen;
Und der Hirte treibt die Herden,
Die sie beobachten!
Seht die Satyrn springen und klettern
Durch das Gestrüpp und Dickicht;
Im Schein
Der tief stehenden roten Sonne
Tollen sie herum,
Ohne an den Morgen zu denken,
Ohne Kopf oder Herz, um sich
Sorgen zu machen.
Von aller Traurigkeit, von allem Leid
Unbemerkt.