Satyrs

Sátiros

Satyrs

Escucha a los sátiros llamando, llorando,Hear the satyrs calling, crying,
Mientras el día ventoso está muriendoAs the windy day is dying
Sobre las rocas;O'er the rocks;
Y el pastor apura a las manadasAnd the shepherd speeds the flocks
¡Ellos los están observando!They're eyeing!

Observa a los sátiros saltar y treparSee the satyrs leap and scramble
A través de la zarza y el matorral;Thro' the briar and brake and bramble;
En el resplandorIn the glow
Del sol rojo que se hunde bajoOf the red sun sunken low
Ellos juegan,They gambol,

Nunca pensando en el mañana,Never thinking of the morrow,
Sin cabeza ni corazón para pedir prestadoWithout head or heart to borrow
Ninguna preocupación.Any care.
De toda tristeza, de todo dolorOf all sadness, of all sorrow
Inconscientes.Unaware.