Sen Ak Bir Zambak
Çýrýlçýplak, sýrýlsýklam
Heykel gibi, karanlýkta
Hayallerin ortasýnda
Taþ kesilmiþ duruyorsun
Paramparça merdivenler
Korkularýn þatosunda uyuyorsun
Duymuyorsun!
Yýkýlýyor anýlar
Arasýra açýlan kapýlarda
Karanlýða uzanan þatolarda, aradýðým ne?
Harabeler içinde, binbir gece
Unutulan kokular gölgelerde
Savuruyor tozlarý karanlýklar
Duruyorsun öylece
Bir hayalet
Sen ak bir zambak
Du bist eine weiße Lilie
Nackt und schutzlos,
Wie eine Statue, im Dunkeln.
Mitten in den Träumen
Stehst du wie ein Stein.
Zerbrochene Treppen,
In der Festung deiner Ängste schläfst du.
Du hörst es nicht!
Die Erinnerungen stürzen ein,
In den Türen, die manchmal aufgehen.
In den Schatten, die ins Dunkel greifen, was suchte ich?
In den Ruinen, tausendundeine Nacht.
Vergessene Düfte in den Schatten,
Der Staub wirbelt im Dunkeln.
Du stehst einfach da,
Ein Geist,
Du bist eine weiße Lilie.