Kimi no Yoin ~Tooi Sora no Shita de~
なつのひかりをあびてきみとみあげたそらは
natsu no hikari wo abite kimi to miageta sora wa
いまも...こころのおくに
ima mo...kokoro no oku ni
あの日ゆびさきふれたしゃぼんたまはまぼろし
ano hi yubisaki fureta shyabon tama wa maboroshi
きみに...こいおうしていた
kimi ni...koi ow shiteita
きみのとなりでずっと
kimi no tonari de zutto
あざやかにゆれるきぎのねいろ
azayaka ni yureru kigi no neiro
いつまでもここに
itsuma demo koko ni
いられないことしっていた...?
irare nai koto shitte ita...?
さよならもいわずにてをふったあのばしょで
sayonara mo iwazu ni te wo futta ano bashyo de
えいえんにまぶしいあの日々がおわったの
eien ni mabushii ano hibi ga owattano
ずっといえないおもい
zutto ie nai omoi
なつのよいのなかで
natsu no yoin no naka de
きみをわすれないよ
kimi wo wasure nai yo
とおいかねがきこえてふたりみあげたそらに
tooi kane ga kikoete futari miageta sora ni
なにを...ねがったんだろう?
nani wo ...negattano darou?
くろいひとみのおくにあの日かいたゆめを
kuroi hitomi no oku ni ano hi kaita yume wo
きみも...なくざずにいて
kimi mo ...nakuzazu ni ite
ときがすぎてもずっと
toki ga sugitemo zutto
こころにおしてるみずのねいろ
kokoro ni oshiteru mizu no neiro
あのころのみらい
ano koro no mirai
どこかにいまもあるのかな
dokoka ni imamo aruno kana
あしたへときえてく
ashita he to kieteku
"いま\"をまたいきてゆく
"ima" wo mata ikite yuku
とおざかるあの日々めをとじておもうたび
toozakaru ano hibi me wo tojite omou tabi
むねをふきぬけるかぜ
mune wo fuki nukeru kaze
きみのといんのなかで
kimi no toin no naka de
ゆめをたしかめてる
yume wo tashikameteru
さよならもいわずにてをふったあのばしょで
sayonara mo iwazu ni te wo futta ano bashyo de
えいえんにまぶしいひまわりがさいていた
eien ni mabushii himawari ga saiteita
なにもいえずにいたね
nani mo iezu ni ita ne
なつのよいのなかで
natsu no yoin no naka de
きみをわすれないよ
kimi wo wasure nai yo
Tu susurro ~Bajo el lejano cielo~
bañados por la luz del verano, miramos juntos el cielo
aún ahora... en lo más profundo de mi corazón
ese día, el jabón de burbujas que tocamos era una ilusión
me estaba enamorando de ti
siempre a tu lado...
el vibrante sonido de los árboles meciéndose
¿siempre supe que no podía quedarme aquí?
sin decir adiós, agité mi mano en ese lugar
donde los días brillantes de la eternidad terminaron
los sentimientos que nunca pude expresar
en el susurro del verano
no te olvidaré...
escuchamos la lejana campana juntos, mirando al cielo
¿qué estabas deseando?
en lo más profundo de esos ojos oscuros, guardo el sueño que pinté ese día
tú también... sin derramar una lágrima
cuando el tiempo pase...
el sonido del agua resonando en mi corazón
¿todavía existe en algún lugar el futuro de ese entonces?
desapareciendo hacia el mañana
viviendo de nuevo el 'ahora'
cada vez que cierro los ojos, recuerdo esos días que se alejan
el viento que atraviesa mi pecho
confirmo mis sueños
sin decir adiós, agité mi mano en ese lugar
donde los brillantes girasoles florecían eternamente
no pude decir nada...
en el susurro del verano
no te olvidaré...