Kimi no Yoin ~Tooi Sora no Shita de~

Tu susurro ~Bajo el lejano cielo~

bañados por la luz del verano, miramos juntos el cielo
aún ahora... en lo más profundo de mi corazón

ese día, el jabón de burbujas que tocamos era una ilusión
me estaba enamorando de ti

siempre a tu lado...
el vibrante sonido de los árboles meciéndose
¿siempre supe que no podía quedarme aquí?

sin decir adiós, agité mi mano en ese lugar
donde los días brillantes de la eternidad terminaron
los sentimientos que nunca pude expresar
en el susurro del verano

no te olvidaré...

escuchamos la lejana campana juntos, mirando al cielo
¿qué estabas deseando?

en lo más profundo de esos ojos oscuros, guardo el sueño que pinté ese día
tú también... sin derramar una lágrima

cuando el tiempo pase...
el sonido del agua resonando en mi corazón
¿todavía existe en algún lugar el futuro de ese entonces?

desapareciendo hacia el mañana
viviendo de nuevo el 'ahora'
cada vez que cierro los ojos, recuerdo esos días que se alejan
el viento que atraviesa mi pecho
confirmo mis sueños

sin decir adiós, agité mi mano en ese lugar
donde los brillantes girasoles florecían eternamente
no pude decir nada...
en el susurro del verano
no te olvidaré...