Chão
Um chão a mais, armado o chão
Um chão demais, não!
De mais querer um chão vai ter
Pedaço de chão
Um chão igual pr'um desigual
No chão é sem chão
Embaixo o chão, em cima o chão
Colchão no ar, chão
Vai procurar teu canto
Meu canto é eu que guardo
Guardo o meu canto armado
Armo o canto e o chão é sem fim
Consider that a piece of land
Could never mean Peace
A wish for more and more and more
Is our desease
A piece of land is not enough to our sick heart
We need some more and so much more
Than what we deserve
Vai procurar teu canto
Meu canto é eu que guardo
Guardo o meu canto armado
Armo o canto e o chão é sem fim
Vai procurar teu canto
Meu canto é eu que guardo
Guardo o meu canto armado
Armo o canto e o chão é sem fim
Suelo
Un suelo más, armado el suelo
Un suelo de más, ¡no!
Querer más suelo va a tener
Pedazo de suelo
Un suelo igual para un desigual
En el suelo es sin suelo
Abajo el suelo, arriba el suelo
Colchón en el aire, suelo
Ve a buscar tu rincón
Mi rincón soy yo que guardo
Guardo mi rincón armado
Armo el rincón y el suelo es sin fin
Considera que un pedazo de tierra
Nunca podría significar Paz
Un deseo de más y más y más
Es nuestra enfermedad
Un pedazo de tierra no es suficiente para nuestro corazón enfermo
Necesitamos algo más y mucho más
De lo que merecemos
Ve a buscar tu rincón
Mi rincón soy yo que guardo
Guardo mi rincón armado
Armo el rincón y el suelo es sin fin
Ve a buscar tu rincón
Mi rincón soy yo que guardo
Guardo mi rincón armado
Armo el rincón y el suelo es sin fin