395px

De Troon van de Boeren

Lilith Max

Peasant's Throne

I don't need a sword
I don't need advisors
To tell me which of us
Is proven to be wiser

He is the king and
I his loyal subject
None of us could do what he does

He leads his men while
I mop the floors
I clean the stains of their fallen blood

I don't need a sword
I don't need advisors
To tell me which of us
Is proven to be wiser

While he sits above
His thoughts veil his view
He cannot see the world
From below like I do

It's just a whisper
I breath in his ear
I fear there are traitors in our midst

I whatch his eyes
As they roam through the crowd
Grow wary as he wonders who it is

Not noticing my hand on his crown
Bringing it all down

I don't need a sword
I don't need advisors
To tell me which of us
Is proven to be wiser

While he sits above
His thoughts veil his view
He cannot see the world
From below like I do

And then it is too late
The cannons have rolled in
From the highest tower
We watch the fight begin

A blade cuts through the air
And at once does he know
That the one who stands before him
Is the one who stole his throne

I don't need a sword
I don't need advisors
To tell me which of us
Is proven to be wiser

While he sits above
His thoughts veil his view
He cannot see the world
From below like-

I am the king
And you my loyal subjects
Bow down and swear servility

I sit above while
The peasants bow below
Unaware of their hostility
And the rest is history

De Troon van de Boeren

Ik heb geen zwaard nodig
Ik heb geen adviseurs nodig
Om me te vertellen wie van ons
De wijste blijkt te zijn

Hij is de koning en
Ik zijn trouwe onderdaan
Geen van ons kan doen wat hij doet

Hij leidt zijn mannen terwijl
Ik de vloeren dweil
Ik maak de vlekken schoon van hun gevallen bloed

Ik heb geen zwaard nodig
Ik heb geen adviseurs nodig
Om me te vertellen wie van ons
De wijste blijkt te zijn

Terwijl hij boven zit
Verhullen zijn gedachten zijn zicht
Hij kan de wereld niet zien
Van beneden zoals ik dat doe

Het is slechts een fluistering
Die ik in zijn oor blaas
Ik vrees dat er verraders in ons midden zijn

Ik kijk in zijn ogen
Terwijl ze door de menigte dwalen
Wordt hij wantrouwig als hij zich afvraagt wie het is

Niet opmerkte mijn hand op zijn kroon
Die alles naar beneden haalt

Ik heb geen zwaard nodig
Ik heb geen adviseurs nodig
Om me te vertellen wie van ons
De wijste blijkt te zijn

Terwijl hij boven zit
Verhullen zijn gedachten zijn zicht
Hij kan de wereld niet zien
Van beneden zoals ik dat doe

En dan is het te laat
De kanonnen zijn binnengekomen
Vanuit de hoogste toren
Kijken we hoe de strijd begint

Een zwaard snijdt door de lucht
En ineens weet hij het
Dat degene die voor hem staat
Degene is die zijn troon heeft gestolen

Ik heb geen zwaard nodig
Ik heb geen adviseurs nodig
Om me te vertellen wie van ons
De wijste blijkt te zijn

Terwijl hij boven zit
Verhullen zijn gedachten zijn zicht
Hij kan de wereld niet zien
Van beneden zoals-

Ik ben de koning
En jullie mijn trouwe onderdanen
Buig en zweer trouw

Ik zit boven terwijl
De boeren beneden buigen
Onbewust van hun vijandigheid
En de rest is geschiedenis

Escrita por: Lilith Max