Cousin
[Justin]
I called a cousin who called a cousin who called a friend, who called a couple dozen cousins, cause it doesn't end
[Cousin]
My cousin justin's looking for a little something-something for a certain someone, some girl he wants to be touching
[Students]
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
[Cousin 1]
We were just discussing our cousin justin. Wasn't justin the cousin who just made the honor roll, got the colleges buzzin'?
[Cousin 2]
Are we close to our cousin justin? Are we supposed to trust him?
[Cousin 1]
Are we thugs to our cousin justin? We don't sell drugs, man
[Students]
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
[Naomi]
Did you get it yet?
[Justin]
No, I'm about to get it
[Naomi]
Is your dealer a student?
[Justin]
I got you, girl. Don't sweat it
[Naomi]
Let me know when you got it
[Justin]
As soon as I can
[Naomi]
I'll find a way to repay you, justin
[Justin]
Oh, man!
[Cousin 1]
Yo, what is up with this fussin'? This isn't up for discussion. This is our cousin coming to us. He's our blood, and we love him
[Cousin 2]
Ah, look at justin. He blushing
[Cousin 1]
Our little justin is crushing
[Cousin 2]
Sorry for rushing to judgement
[Cousins]
Why should we get you these drugs?
[Justin]
Love!
[Cousins]
What?
[Justin]
Only if you believe in love. Love!
[Cousins]
Love! Love! Only if you believe in love
[Cousin 1]
Get him the stuff
[Justin]
I hand my cousin twenty-five ducats, I'm sweating buckets. He hands me a sandwich bag with some little green nuggets. I got it for you
[Naomi]
X-o. Cool
[Justin]
You want it now?
[Naomi]
See you at school
[Students]
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
[Justin]
Love!
[Justin]
Only if you believe in love!
[Students]
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Everybody's got a cousin who can hook them up with something
Cousin
[Justin]
J'ai appelé un cousin qui a appelé un cousin qui a appelé un pote, qui a appelé une douzaine de cousins, parce que ça ne s'arrête jamais
[Cousin]
Mon cousin Justin cherche un petit quelque chose pour une certaine personne, une fille qu'il veut toucher
[Students]
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
[Cousin 1]
On parlait juste de notre cousin Justin. N'était-ce pas Justin le cousin qui vient de faire le tableau d'honneur, qui fait parler les facs ?
[Cousin 2]
On est proches de notre cousin Justin ? On est censés lui faire confiance ?
[Cousin 1]
On est des voyous pour notre cousin Justin ? On ne vend pas de drogue, mec
[Students]
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
[Naomi]
Tu l'as eu ?
[Justin]
Non, je suis sur le point de l'avoir
[Naomi]
Ton dealer est un étudiant ?
[Justin]
T'inquiète, ma belle. Ça va le faire
[Naomi]
Dis-moi quand tu l'as
[Justin]
Dès que je peux
[Naomi]
Je trouverai un moyen de te rembourser, Justin
[Justin]
Oh, mec !
[Cousin 1]
Yo, c'est quoi ce bordel ? On ne discute pas de ça. C'est notre cousin qui vient vers nous. C'est notre sang, et on l'aime
[Cousin 2]
Ah, regarde Justin. Il rougit
[Cousin 1]
Notre petit Justin est amoureux
[Cousin 2]
Désolé d'avoir jugé trop vite
[Cousins]
Pourquoi on devrait te filer ces drogues ?
[Justin]
L'amour !
[Cousins]
Quoi ?
[Justin]
Seulement si vous croyez en l'amour. L'amour !
[Cousins]
L'amour ! L'amour ! Seulement si vous croyez en l'amour
[Cousin 1]
File-lui le truc
[Justin]
Je file à mon cousin vingt-cinq balles, je sue à grosses gouttes. Il me passe un sachet avec des petites pépites vertes. Je l'ai pour toi
[Naomi]
X-o. Cool
[Justin]
Tu le veux maintenant ?
[Naomi]
On se voit à l'école
[Students]
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
[Justin]
L'amour !
[Justin]
Seulement si vous croyez en l'amour !
[Students]
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Tout le monde a un cousin qui peut les dépanner avec quelque chose
Escrita por: Lin-Manuel Miranda