Love Was (once Around The Dance Floor)
Well I was just eighteen and he looked like Steve McQueen
And I was pretty green and ripe for love
Well he took me out to bars we went parkin' in his car
And every night he showed me what love was
And love was once around the dance floor have another drink or two
Just before we left this local bar
Then love was once around the back seat of his souped up Chevrolet
Once around a dream and gone away
Well he was quite a lover and I didn't have another
For a while when he took away his love
Cause it's so hard to get used to doin' without what you're used to
And when he's gone you know just what love was
And love was once around the dance floor...
[ guitar ]
Looking back now I don't wonder if the lightning and thunder
I felt had anything to do with love
Cause there comes a time for learning when you learn while you are burning
And find that wasn't really what love was
And love was once around the dance floor...
Lve was once around the back seat of his souped up Chevrolet
Once around a dream and gone away
Liefde Was (een rondje op de dansvloer)
Nou, ik was net achttien en hij leek op Steve McQueen
En ik was nog vrij groen en rijp voor de liefde
Nou, hij nam me mee naar bars, we gingen parkeren in zijn auto
En elke nacht liet hij me zien wat liefde was
En liefde was een rondje op de dansvloer, nog een drankje of twee
Net voordat we deze lokale bar verlieten
Toen was liefde een rondje op de achterbank van zijn opgevoerde Chevrolet
Een rondje om een droom en weer weg
Nou, hij was een behoorlijke minnaar en ik had even geen ander
Een tijdje toen hij zijn liefde wegnam
Want het is zo moeilijk om te wennen aan het leven zonder wat je gewend bent
En als hij weg is, weet je precies wat liefde was
En liefde was een rondje op de dansvloer...
[ gitaar ]
Als ik nu terugkijk, vraag ik me niet af of de bliksem en donder
Die ik voelde iets met liefde te maken hadden
Want er komt een tijd om te leren, wanneer je leert terwijl je brandt
En ontdekt dat dat niet echt was wat liefde was
En liefde was een rondje op de dansvloer...
Liefde was een rondje op de achterbank van zijn opgevoerde Chevrolet
Een rondje om een droom en weer weg